her giddiness was evident in her giggles
彼女のめまいは彼女の笑い声に明らかだった
the roller coaster ride caused a sense of giddiness
ジェットコースターの乗車はめまいの感覚を引き起こした
the excitement of the carnival brought on a wave of giddiness
カーニバルの興奮はめまいの波をもたらした
It's a neurotransmitter that helps promote feelings of attraction, excitement, and giddiness.
それは魅力、興奮、そして浮かれた気持ちを促進する神経伝達物質です。
出典: Psychology Mini Class" Have done! How dare you show your giddiness here? What would Mr Linton say if he heard you? "
「やったわ！ ここであなたの浮かれた様子を見せるなんて、どういうこと？ リントン氏があなたのことを聞いたら何と言うでしょう？」
出典: Wuthering Heights (abridged version)" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.
「過剰に摂取すると、浮かれた状態、無謀さ、危険な自信過剰を引き起こすからです」とスラグホーンは言った。
出典: Harry Potter and the Half-Blood PrinceJON M. CHU: I'm assuming all the giddiness is for me, right?
ジョン・M・チュー: その浮かれた様子は私のためですよね？
出典: Google Celebrity Interview RecordI felt my centre of gravity shifting its place, and giddiness mounting into my brain like drunkenness.
重心が移動し、浮かれた気持ちが酔っているかのように脳に押し寄せてくるのを感じた。
出典: The Journey to the Heart of the EarthTeletubbyland all started with the moon landings, and the hoppy bounciness of the astronauts in that famous footage eventually became the floaty giddiness of the Teletubbies themselves.
テレタビーランドは月面着陸から始まり、その有名な映像の中で宇宙飛行士たちの跳ねるような動きが、最終的にはテレタビーたちの浮かれた様子へと変わりました。
出典: Listening DigestMr. Lorry, you cannot control the mincing vanities and giddinesses of empty-headed girls; you must not expect to do it, or you will always be disappointed.
ロリー氏、あなたはおそまつな虚栄心や頭の空っぽな女の子たちの浮かれた様子を制御することはできません；それを期待してはいけません、そうしないといつも失望することになります。
出典: A Tale of Two Cities (Original Version)Tufts of artemisia were growing in clefts of the rock near by, and I filled my mouth with the bitter leaves, hoping they might help to prevent giddiness.
近くの岩の割れ目に生えているウイキョウの束を見つけ、浮かれた気持ちを防ぐ助けになることを願って苦い葉を口に詰め込んだ。
出典: Summer walks through the mountains.Noticing some tufts of artemisia in a cleft of rock, I filled my mouth with the leaves, hoping their bitter taste might help to keep caution keen and prevent giddiness.
岩の割れ目に生えているウイキョウの束を見つけ、葉を口に詰め込んで、その苦い味が警戒心を保ち、浮かれた気持ちを防ぐ助けになることを願った。
出典: YosemiteAnd before a swimming giddiness spun her round and round, she knew that she was kissing him back. " Stop — please, I'm faint" ! she whispered, trying to turn her head weakly from him.
そして、泳ぐような浮かれた気持ちが彼女をぐるぐる回す前に、彼女は自分が彼にキスを返していることを知った。「やめて—お願い、気分が悪い！」と彼女はささやき、弱々しく彼から顔を背けようとした。
出典: Gone with the Windher giddiness was evident in her giggles
彼女のめまいは彼女の笑い声に明らかだった
the roller coaster ride caused a sense of giddiness
ジェットコースターの乗車はめまいの感覚を引き起こした
the excitement of the carnival brought on a wave of giddiness
カーニバルの興奮はめまいの波をもたらした
It's a neurotransmitter that helps promote feelings of attraction, excitement, and giddiness.
それは魅力、興奮、そして浮かれた気持ちを促進する神経伝達物質です。
出典: Psychology Mini Class" Have done! How dare you show your giddiness here? What would Mr Linton say if he heard you? "
「やったわ！ ここであなたの浮かれた様子を見せるなんて、どういうこと？ リントン氏があなたのことを聞いたら何と言うでしょう？」
出典: Wuthering Heights (abridged version)" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.
「過剰に摂取すると、浮かれた状態、無謀さ、危険な自信過剰を引き起こすからです」とスラグホーンは言った。
出典: Harry Potter and the Half-Blood PrinceJON M. CHU: I'm assuming all the giddiness is for me, right?
ジョン・M・チュー: その浮かれた様子は私のためですよね？
出典: Google Celebrity Interview RecordI felt my centre of gravity shifting its place, and giddiness mounting into my brain like drunkenness.
重心が移動し、浮かれた気持ちが酔っているかのように脳に押し寄せてくるのを感じた。
出典: The Journey to the Heart of the EarthTeletubbyland all started with the moon landings, and the hoppy bounciness of the astronauts in that famous footage eventually became the floaty giddiness of the Teletubbies themselves.
テレタビーランドは月面着陸から始まり、その有名な映像の中で宇宙飛行士たちの跳ねるような動きが、最終的にはテレタビーたちの浮かれた様子へと変わりました。
出典: Listening DigestMr. Lorry, you cannot control the mincing vanities and giddinesses of empty-headed girls; you must not expect to do it, or you will always be disappointed.
ロリー氏、あなたはおそまつな虚栄心や頭の空っぽな女の子たちの浮かれた様子を制御することはできません；それを期待してはいけません、そうしないといつも失望することになります。
出典: A Tale of Two Cities (Original Version)Tufts of artemisia were growing in clefts of the rock near by, and I filled my mouth with the bitter leaves, hoping they might help to prevent giddiness.
近くの岩の割れ目に生えているウイキョウの束を見つけ、浮かれた気持ちを防ぐ助けになることを願って苦い葉を口に詰め込んだ。
出典: Summer walks through the mountains.Noticing some tufts of artemisia in a cleft of rock, I filled my mouth with the leaves, hoping their bitter taste might help to keep caution keen and prevent giddiness.
岩の割れ目に生えているウイキョウの束を見つけ、葉を口に詰め込んで、その苦い味が警戒心を保ち、浮かれた気持ちを防ぐ助けになることを願った。
出典: YosemiteAnd before a swimming giddiness spun her round and round, she knew that she was kissing him back. " Stop — please, I'm faint" ! she whispered, trying to turn her head weakly from him.
そして、泳ぐような浮かれた気持ちが彼女をぐるぐる回す前に、彼女は自分が彼にキスを返していることを知った。「やめて—お願い、気分が悪い！」と彼女はささやき、弱々しく彼から顔を背けようとした。
出典: Gone with the Windよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード