he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
彼はハーレクインの中盤を突き抜けてスウォンジーの唯一のトライを決めました。
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
大きな水玉模様、ハーレクインの形、チェックボードパターンがユニークに加えられ、ルックを完成させています。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
マッキーシリーズの第六弾、マスカレードボール™バービーは、鮮やかなガラスのバグルビーズでダイヤモンド模様に縫い付けられた多色のハーレクインドレスを着ており、ベルベットの黒いオーバースカートがアクセントになっています。
a harlequin romance novel
ハーレクインロマンス小説
the harlequin character in the play
劇中のハーレクインのキャラクター
a harlequin diamond pattern
ハーレクインのダイヤモンド模様
to perform a harlequin dance
ハーレクインダンスを踊る
the harlequin color scheme
ハーレクインの配色
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
1947年に初めて発表されたBipは、ハーレクインの一部であり、チャーリー・チャップリンの悲しげなドジ者であるリトル・トランプへのオマージュの一部でもありました。
出典: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
しかし、彼らの新しい環境では、ハーレクインが在来のテントウムシを絶滅させました。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
そこで、人々は自然の害虫駆除としてハーレクインテントウムシと呼ばれるアジアの種を輸入し始めました。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
マイクロスポリディウムという寄生虫は、ハーレクインテントウムシの循環系に潜伏しています。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
ヨーロッパのテントウムシ種がハーレクインテントウムシの卵や幼虫を食べると、彼らはマイクロスポリディウムも摂取します。そして死にます。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
突然このようなハーレクイン効果が現れるのは、かなり素晴らしいと思いますし、全く予期していませんでした。
出典: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
通りには移動サーカスが通り過ぎており、ロバに乗った詐欺師や、色とりどりのドレスを着たハーレクインがいました。
出典: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
バイキングテーブルには、きらめく前菜で飾られたスパイスの効いた焼きハムが、ハーレクインデザインのサラダや、暗い金色に魅了されたペストリーの豚や七面鳥に押し込まれていました。
出典: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
このように、ヘプジバが彼女の小さな店の計画を完成させている間、彼女は何らかのハーレクインの運命のトリックが彼女に有利に働くという認められないアイデアを大切にしていました。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
数人の道化師、ハーレクイン、アクロバット、輪をくぐるサーカスライダー、ペイントされたコロンバイン、さまざまな退屈で愚かな滑稽さを演じる背中の曲がった者が、会社全体の力を代表していました。
出典: The Gadfly (Original Version)he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
彼はハーレクインの中盤を突き抜けてスウォンジーの唯一のトライを決めました。
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
大きな水玉模様、ハーレクインの形、チェックボードパターンがユニークに加えられ、ルックを完成させています。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
マッキーシリーズの第六弾、マスカレードボール™バービーは、鮮やかなガラスのバグルビーズでダイヤモンド模様に縫い付けられた多色のハーレクインドレスを着ており、ベルベットの黒いオーバースカートがアクセントになっています。
a harlequin romance novel
ハーレクインロマンス小説
the harlequin character in the play
劇中のハーレクインのキャラクター
a harlequin diamond pattern
ハーレクインのダイヤモンド模様
to perform a harlequin dance
ハーレクインダンスを踊る
the harlequin color scheme
ハーレクインの配色
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
1947年に初めて発表されたBipは、ハーレクインの一部であり、チャーリー・チャップリンの悲しげなドジ者であるリトル・トランプへのオマージュの一部でもありました。
出典: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
しかし、彼らの新しい環境では、ハーレクインが在来のテントウムシを絶滅させました。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
そこで、人々は自然の害虫駆除としてハーレクインテントウムシと呼ばれるアジアの種を輸入し始めました。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
マイクロスポリディウムという寄生虫は、ハーレクインテントウムシの循環系に潜伏しています。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
ヨーロッパのテントウムシ種がハーレクインテントウムシの卵や幼虫を食べると、彼らはマイクロスポリディウムも摂取します。そして死にます。
出典: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
突然このようなハーレクイン効果が現れるのは、かなり素晴らしいと思いますし、全く予期していませんでした。
出典: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
通りには移動サーカスが通り過ぎており、ロバに乗った詐欺師や、色とりどりのドレスを着たハーレクインがいました。
出典: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
バイキングテーブルには、きらめく前菜で飾られたスパイスの効いた焼きハムが、ハーレクインデザインのサラダや、暗い金色に魅了されたペストリーの豚や七面鳥に押し込まれていました。
出典: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
このように、ヘプジバが彼女の小さな店の計画を完成させている間、彼女は何らかのハーレクインの運命のトリックが彼女に有利に働くという認められないアイデアを大切にしていました。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
数人の道化師、ハーレクイン、アクロバット、輪をくぐるサーカスライダー、ペイントされたコロンバイン、さまざまな退屈で愚かな滑稽さを演じる背中の曲がった者が、会社全体の力を代表していました。
出典: The Gadfly (Original Version)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード