heartfelt

[アメリカ]/ˈhɑːtfelt/
[イギリス]/ˈhɑːrtfelt/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 誠実な; 深く感じられる

フレーズ・コロケーション

heartfelt thanks

心からの感謝

例文

She gave him her heartfelt thanks.

彼女は彼に心からの感謝を伝えた。

We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.

この機会を利用して、犠牲者の家族に心からのお悔やみを申し上げます。

send a heartfelt message

心からのメッセージを送る

write a heartfelt letter

心からの手紙を書く

give a heartfelt compliment

心からの賛辞を送る

ネイティブの例文

Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.

パンテーンはオレンジピンクの色合いを優しく、温かく、居心地が良く、微妙に官能的で心のこもったものと表現しています。

出典: Selected English short passages

Now for the heartfelt opening, plus the reason for writing.

心のこもったオープニングと、書く理由についてです。

出典: IELTS Writing Preparation Guide

I made a heartfelt toast at your party.

あなたのパーティーで心のこもった乾杯をしました。

出典: Modern Family - Season 10

And it was just such a heartfelt moment.

そして、それは本当に心のこもった瞬間でした。

出典: VOA Standard English Entertainment

China has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.

中国はナイトクラブの火災の犠牲者への心からの懸念を表明しました。

出典: CRI Online January 2013 Collection

That question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.

その質問は、心のこもった贈り物や両親の別れの言葉と交じり合いました。

出典: 2020 Celebrity College Graduation Speech

We tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.

私たちはそれらを無限に苦しむ傾向があるため、それがもたらす痛みは心のこもったものです。

出典: The wisdom of Laozi's life.

Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.

そのような心のこもった連帯感は、隣人を自分自身のように愛することの最も感動的な表現です。

出典: Collection of Speeches by the British Royal Family

The family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.

容疑者の家族は、「心からの哀悼の意を表します」との声明を発表しました。

出典: NPR News June 2019 Compilation

And it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.

そして、それは最近の心のこもったウイルス動画の背後にある動機です。

出典: VOA Standard English Entertainment

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード