hilt

[アメリカ]/hɪlt/
[イギリス]/hɪlt/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 武器や道具の柄
Word Forms
複数形hilts

フレーズ・コロケーション

sword hilt

剣の柄

knife hilt

ナイフの柄

dagger hilt

短剣の柄

例文

She's up to the hilt in trouble.

彼女は困難に直面している。

I will support you to the hilt on this.

この件では全力であなたをサポートします。

The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.

ウダオ氏が投稿したケリスの柄の石は、いわゆる混合石であり、ルビーやベリルではないはずです。

He gripped the sword hilt tightly.

彼は剣の柄をしっかりと握った。

The knife was decorated with a silver hilt.

そのナイフは銀の柄で飾られていた。

She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.

彼女は柄をしっかりと持ってハンマーを全力で振った。

The warrior's sword had an ornate hilt.

その戦士の剣は華麗な柄を持っていた。

He unsheathed the sword by grabbing the hilt.

彼は柄をつかんで剣を抜いた。

The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.

その短剣の柄には精巧な模様が刻まれていた。

The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.

斧の柄はより良いグリップのために革で巻かれていた。

She felt the weight of the sword in the hilt.

彼女は柄に剣の重さを感じた。

The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.

その騎士の剣はルビーで飾られた金の柄を持っていた。

He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.

彼は短剣の柄の精巧なデザインを調べた。

ネイティブの例文

She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .

彼女は剣の柄に触れた。「これが私を守ってくれます、サー。」

出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

He still held in his hand the hilt of the wonderful sword.

彼はまだ素晴らしい剣の柄を手に持っていた。

出典: American Elementary School English 4

The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.

剣の刃は溶けてしまい、彼の手には柄だけが残った。

出典: American Elementary School English 4

Blade of steel, hilt of bone.

鋼の刃、骨の柄。

出典: Lost Girl Season 4

" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.

「これはあなたのためです。」ブリアンは彼に柄を差し出した。

出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.

「それはただの棒だ。」彼は近づいて、ニードルの柄に手を伸ばそうとした。

出典: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And yet over 40% are still with him to the hilt.

それでも40%以上が彼に完全に忠実である。

出典: The Economist (Summary)

And then he saw the name engraved just below the hilt.

そして彼は柄のすぐ下に刻まれた名前を見た。

出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets

She stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.

彼女は立ち、少し息を切らしながら剣を見下ろし、その柄を調べていた。

出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.

そして彼は柄のすぐ下に刻まれた名前を見た。ゴドリック・グリフィンドール。

出典: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード