she emerged as one of the great, idiosyncratic talents of the Nineties.
彼女は90年代の偉大で独自の才能の一人として現れました。
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
ボニー・ヒックスは、自立した自由に選択する個人の典型的な例のように私には見え、早い段階で彼女自身の独特な自己表現に適したライフスタイルを構築することを決めました。
Her idiosyncratic fashion sense always turns heads.
彼女の独特なファッションセンスは常に視線を集めます。
The artist's idiosyncratic style sets him apart from others.
そのアーティストの独特なスタイルは彼を他の人々から際立たせます。
His idiosyncratic behavior often puzzles his colleagues.
彼の独特な行動はしばしば同僚を困惑させます。
The novel's idiosyncratic narrative structure challenges traditional storytelling.
その小説の独特な物語構造は伝統的なストーリーテリングに挑戦します。
She has an idiosyncratic way of organizing her workspace.
彼女は独特な方法で作業スペースを整理します。
The professor's idiosyncratic teaching methods keep students engaged.
教授の独特な教授法は学生を引きつけます。
His idiosyncratic taste in music ranges from classical to experimental.
彼の音楽に対する独特な嗜好はクラシックから実験音楽まで幅広いです。
The chef's idiosyncratic recipes always surprise diners.
そのシェフの独特なレシピは常に diners を驚かせます。
The company's idiosyncratic approach to customer service sets it apart in the industry.
その会社の独特な顧客サービスのアプローチは業界で際立っています。
Despite his idiosyncratic personality, he is well-liked by his friends.
彼の独特な性格にもかかわらず、彼は友人から好かれています。
China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
中国の独特な発展のパターンは分類するのが決して簡単ではありません。
出典: The Economist - InternationalThe creation of the potato chip is a rather snarky, surprising and idiosyncratic story.
ポテトチップの創造は、かなり皮肉で驚くべき、そして独特な物語です。
出典: CNN 10 Student English February 2018 CollectionInstead, we should see them as idiosyncratic and constantly changing — just like us.
むしろ、私たちのように独特で常に変化しているものとして見るべきです。
出典: Portable English Bilingual EditionAnother is to exclude the items for which prices have swung the most, typically owing to idiosyncratic factors.
もう一つは、通常は独特な要因によって価格が大きく変動したアイテムを除外することです。
出典: The Economist - FinanceAs Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Nespressoが成長を続けるにつれて、グローバルな均質性の追求は独特な国や地域のコーヒー文化とぶつかりました。
出典: The Guardian (Article Version)It is a repository of peculiar characters, settings and situations, flights of idiosyncratic language and jags of startling perception.
それは奇妙なキャラクター、設定、状況、独特な言語の飛躍、そして驚くべき知覚の断片の宝庫です。
出典: The Economist (Summary)But the work provides evidence that an idiosyncratic language is best suited to a small group with rich shared history.
しかし、この作品は、独特な言語が豊かな共有の歴史を持つ小さなグループに最も適していることを証明しています。
出典: The Economist (Summary)Now Indian firms face another, idiosyncratic hurdle.
現在、インドの企業は別の独特な障害に直面しています。
出典: Economist BusinessHow reading is ultimately a lonely, idiosyncratic undertaking.
読書が最終的には孤独で独特な取り組みであること。
出典: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionIt's idiosyncratic to that particular relationship.
それはその特定の関係に独特です。
出典: Quick thinking, smart communication.she emerged as one of the great, idiosyncratic talents of the Nineties.
彼女は90年代の偉大で独自の才能の一人として現れました。
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
ボニー・ヒックスは、自立した自由に選択する個人の典型的な例のように私には見え、早い段階で彼女自身の独特な自己表現に適したライフスタイルを構築することを決めました。
Her idiosyncratic fashion sense always turns heads.
彼女の独特なファッションセンスは常に視線を集めます。
The artist's idiosyncratic style sets him apart from others.
そのアーティストの独特なスタイルは彼を他の人々から際立たせます。
His idiosyncratic behavior often puzzles his colleagues.
彼の独特な行動はしばしば同僚を困惑させます。
The novel's idiosyncratic narrative structure challenges traditional storytelling.
その小説の独特な物語構造は伝統的なストーリーテリングに挑戦します。
She has an idiosyncratic way of organizing her workspace.
彼女は独特な方法で作業スペースを整理します。
The professor's idiosyncratic teaching methods keep students engaged.
教授の独特な教授法は学生を引きつけます。
His idiosyncratic taste in music ranges from classical to experimental.
彼の音楽に対する独特な嗜好はクラシックから実験音楽まで幅広いです。
The chef's idiosyncratic recipes always surprise diners.
そのシェフの独特なレシピは常に diners を驚かせます。
The company's idiosyncratic approach to customer service sets it apart in the industry.
その会社の独特な顧客サービスのアプローチは業界で際立っています。
Despite his idiosyncratic personality, he is well-liked by his friends.
彼の独特な性格にもかかわらず、彼は友人から好かれています。
China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
中国の独特な発展のパターンは分類するのが決して簡単ではありません。
出典: The Economist - InternationalThe creation of the potato chip is a rather snarky, surprising and idiosyncratic story.
ポテトチップの創造は、かなり皮肉で驚くべき、そして独特な物語です。
出典: CNN 10 Student English February 2018 CollectionInstead, we should see them as idiosyncratic and constantly changing — just like us.
むしろ、私たちのように独特で常に変化しているものとして見るべきです。
出典: Portable English Bilingual EditionAnother is to exclude the items for which prices have swung the most, typically owing to idiosyncratic factors.
もう一つは、通常は独特な要因によって価格が大きく変動したアイテムを除外することです。
出典: The Economist - FinanceAs Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Nespressoが成長を続けるにつれて、グローバルな均質性の追求は独特な国や地域のコーヒー文化とぶつかりました。
出典: The Guardian (Article Version)It is a repository of peculiar characters, settings and situations, flights of idiosyncratic language and jags of startling perception.
それは奇妙なキャラクター、設定、状況、独特な言語の飛躍、そして驚くべき知覚の断片の宝庫です。
出典: The Economist (Summary)But the work provides evidence that an idiosyncratic language is best suited to a small group with rich shared history.
しかし、この作品は、独特な言語が豊かな共有の歴史を持つ小さなグループに最も適していることを証明しています。
出典: The Economist (Summary)Now Indian firms face another, idiosyncratic hurdle.
現在、インドの企業は別の独特な障害に直面しています。
出典: Economist BusinessHow reading is ultimately a lonely, idiosyncratic undertaking.
読書が最終的には孤独で独特な取り組みであること。
出典: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionIt's idiosyncratic to that particular relationship.
それはその特定の関係に独特です。
出典: Quick thinking, smart communication.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード