impose

[アメリカ]/ɪmˈpəʊz/
[イギリス]/ɪmˈpoʊz/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vi. 騙す; 利用する; 影響を与える

vt. 強制する; 騙す; 課す
Word Forms
過去分詞imposed
三人称単数imposes
過去形imposed
現在分詞imposing

フレーズ・コロケーション

impose sanctions

制裁を課す

impose restrictions

制限を課す

impose on

に課す

例文

impose a tax on imports

輸入に税金を課す。

the director was unable to impose himself on the production.

監督は制作に自分を押し付けることができなかった。

imposed a fraud on consumers.

消費者に対して詐欺を課した。

an attempt to impose administrative and cultural uniformity.

行政的および文化的な均一性を課そうとする試み。

We are not to be imposed upon.

私たちは押し付けられるべきではない。

The magistrate imposed a fine.

裁判官は罰金を課した。

He imposed himself as their leader.

彼は彼らのリーダーとして自分を押し付けた。

I don't want to impose on you.

あなたに押し付けたくない。

He imposed on me.

彼は私に押し付けた。

The judge imposed a stiff sentence.

裁判官は厳しい判決を課した。

the prohibition imposed on the sale of arms

武器の販売に課せられた禁止。

mass culture is imposed from above.

マス文化は上から押し付けられる。

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

その決定は彼ら自身のものであり、他の人から押し付けられたものではなかった。

sanctions imposed on South Africa.

南アフリカに課せられた制裁。

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

平和的解決を課す。類義語は「命じる」を参照。

ネイティブの例文

The Indian ban will be imposed through an executive order.

インドの禁止令は、執行命令を通じて課せられます。

出典: VOA Special English: World

A curfew has been imposed for Sunday.

日曜日に夜間外出禁止令が課されました。

出典: BBC Listening Collection March 2022

Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.

ワトソン-ストライカーは、それらがしばしば残酷な方法で課せられると言いました。

出典: VOA Standard May 2015 Collection

The U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.

アメリカとヨーロッパはすでにロシアの企業に対して制裁を課しています。

出典: CNN Listening Collection September 2014

Are you imposing your values on other cultures?

あなたは他の文化に自分の価値観を押し付けていますか?

出典: Gates Couple Interview Transcript

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

最良の階層は、押し付けられないものである。

出典: 6 Minute English

It's the biggest such fine it's ever imposed.

これは、これまでに課された中で最大の罰金です。

出典: BBC World Headlines

A nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.

三つの沿岸州にも夜間外出禁止令が課されました。

出典: The Economist - Weekly News Highlights

After warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.

彼に掃除をするよう警告した後、彼らは最悪でも微々たる罰金を課すだけです。

出典: Dominance Issue 3 (March 2018)

Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.

さらなる措置には、ロシアの石油に対する禁止令を課す計画が含まれます。

出典: BBC Listening Collection June 2022

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード