have the indiscretion to do sth.
何かをする不作法を犯す
referred to my indiscretion;
私の不作法に言及した;
Indiscretion broke both marriage and career.
不作法は結婚とキャリアの両方を壊した。
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
報道陣は候補者の不作法をネタとみなした。
He had committed a minor sexual indiscretion.
彼は軽い性的な不作法を犯した。
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
裏切り者のスタッフが上院議員の不作法を報道陣に暴露した。
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
したがって、彼の不作法は彼を普通の人間の性質に戻した。
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
彼は彼女が友人の前で彼の不作法を報告したことを決して許さなかった。
We will never repeat our indiscretion again.
私たちは二度と不適切な行動を繰り返しません。
出典: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
カールの不適切な行動についてはしばらく前から知っていました。
出典: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
「ああ、困ったことです！非常に悪いことです！陛下は確かに不適切な行動を犯しました。」
出典: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
私のキャリアの始まりにおける不適切な行動。
出典: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
ジェレミーはもう不適切な行動はしないと誓いました。
出典: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
外国人は通常、他人に失礼な質問をする「不適切さ」を「許される」ことが多いです。
出典: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
当時、私の不適切な行動は許されませんでした。私は非婚で子供を持ちました。恥です。
出典: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
それともビスマルクの通信員の一人による不適切な行動だったのでしょうか？
出典: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
陛下は確かに不適切な行動を犯しました。
出典: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
彼はその後、大きな不適切な行動を犯し、その恋愛を小説として書きました。
出典: Literaturehave the indiscretion to do sth.
何かをする不作法を犯す
referred to my indiscretion;
私の不作法に言及した;
Indiscretion broke both marriage and career.
不作法は結婚とキャリアの両方を壊した。
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
報道陣は候補者の不作法をネタとみなした。
He had committed a minor sexual indiscretion.
彼は軽い性的な不作法を犯した。
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
裏切り者のスタッフが上院議員の不作法を報道陣に暴露した。
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
したがって、彼の不作法は彼を普通の人間の性質に戻した。
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
彼は彼女が友人の前で彼の不作法を報告したことを決して許さなかった。
We will never repeat our indiscretion again.
私たちは二度と不適切な行動を繰り返しません。
出典: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
カールの不適切な行動についてはしばらく前から知っていました。
出典: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
「ああ、困ったことです！非常に悪いことです！陛下は確かに不適切な行動を犯しました。」
出典: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
私のキャリアの始まりにおける不適切な行動。
出典: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
ジェレミーはもう不適切な行動はしないと誓いました。
出典: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
外国人は通常、他人に失礼な質問をする「不適切さ」を「許される」ことが多いです。
出典: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
当時、私の不適切な行動は許されませんでした。私は非婚で子供を持ちました。恥です。
出典: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
それともビスマルクの通信員の一人による不適切な行動だったのでしょうか？
出典: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
陛下は確かに不適切な行動を犯しました。
出典: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
彼はその後、大きな不適切な行動を犯し、その恋愛を小説として書きました。
出典: Literatureよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード