To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
ジュネーブ条約の下で彼らの非戦闘員の地位を維持するために、戦争省は医療兵に戦闘手当（毎月10ドルの追加）や戦闘歩兵バッジを着用する権利を与えなかった。
The infantryman marched through the muddy battlefield.
歩兵は泥だらけの戦場を行進した。
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
歩兵は長い行進中に重いバックパックを背負った。
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
歩兵は銃撃戦中に木の後ろに隠れた。
The infantryman received basic training in combat tactics.
歩兵は戦闘戦術の基本訓練を受けた。
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
歩兵は夜間にキャンプの周囲をパトロールした。
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
歩兵は敵の位置に向かって慎重に前進した。
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
歩兵は戦闘中に増援を呼び出した。
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
歩兵は敵の銃火から身を守るために防空壕を掘った。
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
歩兵は射撃スキルを向上させるために射撃訓練を受けた。
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
歩兵は後退中に仲間のために援護射撃を行った。
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
プエルトリコ人は常に最高の歩兵を作ってきた。
出典: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
では、アメリカの歩兵とロシアの歩兵のどちらがより優れているのでしょうか？
出典: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
戦車が地形を揺らし、歩兵が突進し、航空機が空を飛んだ。
出典: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
厳密に一対一の比較をすると、各国の歩兵は他国の歩兵とどのように比較されますか？
出典: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
最後の突撃を思い出す、私の戦車が敵の基地に突入し、私の歩兵が重要な建物を確保した。
出典: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
彼の子供の頃、彼は歩兵に夢中で、いつか自分もその一員になりたいと思っていた。
出典: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
アフガン・ソビエト戦争中、ロシアの歩兵は敵が50メートル以内に接近すると極端にパフォーマンスが悪化し、一度は破れ退却することもあったことで悪名高くなった。
出典: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
ホプリテス、この時期のギリシャ軍の中核を成す重装歩兵は、傭兵として非常に需要が高く、多くは非ギリシャ軍で雇用され、しばしば同胞のギリシャ人と戦った。
出典: The Economist Science and TechnologyTo preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
ジュネーブ条約の下で彼らの非戦闘員の地位を維持するために、戦争省は医療兵に戦闘手当（毎月10ドルの追加）や戦闘歩兵バッジを着用する権利を与えなかった。
The infantryman marched through the muddy battlefield.
歩兵は泥だらけの戦場を行進した。
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
歩兵は長い行進中に重いバックパックを背負った。
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
歩兵は銃撃戦中に木の後ろに隠れた。
The infantryman received basic training in combat tactics.
歩兵は戦闘戦術の基本訓練を受けた。
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
歩兵は夜間にキャンプの周囲をパトロールした。
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
歩兵は敵の位置に向かって慎重に前進した。
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
歩兵は戦闘中に増援を呼び出した。
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
歩兵は敵の銃火から身を守るために防空壕を掘った。
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
歩兵は射撃スキルを向上させるために射撃訓練を受けた。
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
歩兵は後退中に仲間のために援護射撃を行った。
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
プエルトリコ人は常に最高の歩兵を作ってきた。
出典: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
では、アメリカの歩兵とロシアの歩兵のどちらがより優れているのでしょうか？
出典: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
戦車が地形を揺らし、歩兵が突進し、航空機が空を飛んだ。
出典: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
厳密に一対一の比較をすると、各国の歩兵は他国の歩兵とどのように比較されますか？
出典: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
最後の突撃を思い出す、私の戦車が敵の基地に突入し、私の歩兵が重要な建物を確保した。
出典: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
彼の子供の頃、彼は歩兵に夢中で、いつか自分もその一員になりたいと思っていた。
出典: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
アフガン・ソビエト戦争中、ロシアの歩兵は敵が50メートル以内に接近すると極端にパフォーマンスが悪化し、一度は破れ退却することもあったことで悪名高くなった。
出典: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
ホプリテス、この時期のギリシャ軍の中核を成す重装歩兵は、傭兵として非常に需要が高く、多くは非ギリシャ軍で雇用され、しばしば同胞のギリシャ人と戦った。
出典: The Economist Science and Technologyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード