behave insolently
無礼に振る舞う
speak insolently
無礼に話す
act insolently
無礼に行動する
She spoke insolently to her boss.
彼女は上司に対して生意気に話した。
He stared insolently at the teacher.
彼は教師を生意気に見つめた。
The customer behaved insolently towards the waiter.
客はウェイターに対して生意気に振る舞った。
The student insolently disregarded the rules.
学生はルールを生意気に無視した。
He laughed insolently at the suggestion.
彼はその提案を生意気に笑った。
She raised her chin insolently in defiance.
彼女は挑発的に顎を上げた。
The criminal smirked insolently in court.
犯罪者は法廷で生意気にニヤリとした。
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
その傲慢な男は受付に対して生意気に話した。
He acted insolently in front of his friends.
彼は友達の前で生意気に振る舞った。
The actress behaved insolently towards the interviewer.
女優はインタビュアーに対して生意気に振る舞った。
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
困っていると思いますよ、と私は失礼に言った。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
クルックシャンクスはゆっくりとクモを噛み砕き、彼の黄色い目はロンに対して失礼に向けられていた。
出典: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
ブロンは失礼にニヤリと笑った。「護衛が必要か？街は危険だという話だ。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
パスパルトゥは、対戦相手を失礼に見つめているアメリカ人に飛びかかる準備ができていた。
出典: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
しかし今、彼らは彼女の策略を見抜き、失礼にも彼女に選択を強要している。
出典: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
彼は彼女を失礼に上下に見た。
出典: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
彼はそれに火をつけ、失礼に私に煙を吹きかけた。
出典: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
彼女は姿勢を正し、若さと力を失礼に意識していた。
出典: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
ゆっくりと、失礼にサーダウカーは男爵の周りを動き、衛兵の間を押し分けて進んだ。
出典: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
「彼はサンディプ・バブがここに入ってくるときに失礼に道を塞いでいた」とビーは続けた。
出典: Family and the World (Part 1)behave insolently
無礼に振る舞う
speak insolently
無礼に話す
act insolently
無礼に行動する
She spoke insolently to her boss.
彼女は上司に対して生意気に話した。
He stared insolently at the teacher.
彼は教師を生意気に見つめた。
The customer behaved insolently towards the waiter.
客はウェイターに対して生意気に振る舞った。
The student insolently disregarded the rules.
学生はルールを生意気に無視した。
He laughed insolently at the suggestion.
彼はその提案を生意気に笑った。
She raised her chin insolently in defiance.
彼女は挑発的に顎を上げた。
The criminal smirked insolently in court.
犯罪者は法廷で生意気にニヤリとした。
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
その傲慢な男は受付に対して生意気に話した。
He acted insolently in front of his friends.
彼は友達の前で生意気に振る舞った。
The actress behaved insolently towards the interviewer.
女優はインタビュアーに対して生意気に振る舞った。
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
困っていると思いますよ、と私は失礼に言った。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
クルックシャンクスはゆっくりとクモを噛み砕き、彼の黄色い目はロンに対して失礼に向けられていた。
出典: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
ブロンは失礼にニヤリと笑った。「護衛が必要か？街は危険だという話だ。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
パスパルトゥは、対戦相手を失礼に見つめているアメリカ人に飛びかかる準備ができていた。
出典: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
しかし今、彼らは彼女の策略を見抜き、失礼にも彼女に選択を強要している。
出典: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
彼は彼女を失礼に上下に見た。
出典: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
彼はそれに火をつけ、失礼に私に煙を吹きかけた。
出典: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
彼女は姿勢を正し、若さと力を失礼に意識していた。
出典: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
ゆっくりと、失礼にサーダウカーは男爵の周りを動き、衛兵の間を押し分けて進んだ。
出典: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
「彼はサンディプ・バブがここに入ってくるときに失礼に道を塞いでいた」とビーは続けた。
出典: Family and the World (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード