irresistibly beautiful
抗しがたい美しさ
irresistibly charming
抗しがたい魅力
irresistibly tempting
抗しがたい誘惑
He was irresistibly attracted by her charm.
彼は彼女の魅力に抗えないほど惹かれていた。
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
彼女の視線は外の景色に抗えないほど引き寄せられた。
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
それは抗えないほど軽やかな自発性で演奏される。
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
彼女は彼を寄せ添わせ、彼が抗えないほど魅力的だと感じているふりをした。
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
焼きたてのパンの香りは抗えないほど魅力的だ。
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
彼女の笑顔は抗えないほど魅力的で、部屋を明るく照らしていた。
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
子犬の遊び心満載の行動は抗えないほど可愛かった。
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
その音楽は抗えないほどキャッチーで、みんなを踊らせた。
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
そのデザートは抗えないほど美味しそうで、みんなに一口試してみるよう誘惑していた。
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
彼のプロポーズは抗えないほどロマンチックで、彼女の目に涙をもたらした。
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
海の上の夕日は抗えないほど美しく、空をピンクとオレンジの色合いで彩っていた。
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
その本のプロットは抗えないほど興味をそそり、読者を最後まで引き込んでいた。
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
子供たちの笑い声は抗えないほど楽しく、周りに幸せを広げていた。
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
自発的なロードトリップのアイデアは抗えないほどワクワクさせ、冒険心をかき立てた。
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
しかし、故郷の香りは彼らを危険に引き寄せる。
出典: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
その下品な不条理の中で、その状況はどうしようもなく滑稽だった。
出典: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
チャールズ・ディケンズが言ったように、「世界には笑いとユーモアほどどうしようもなく伝染するものはない。」
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
「先生、」とハリーはヴォルデモートを思い出しながら言った。「お尋ねしたいことがあります。」
出典: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
恐ろしい怪物の顎の中に横たわっているような気がした。それはどうしようもなく閉じていく顎だった。
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
新しい研究によると、空腹を引き起こすホルモンであるグレリンは、食べ物や食べ物の香りをどうしようもなく魅力的にすることが示されています。
出典: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
私はそれをどうしようもなくやりたくなっている。
出典: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
しかし、私の感情は変化し、現代、私たちの時代に入った瞬間、どうしようもなく爆発する。
出典: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
彼女の記憶には彼をどうしようもなく引き寄せる魅力的な何かがあった。
出典: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
そして、それはどうしようもなく良さそうに見える。
出典: Chef Natashairresistibly beautiful
抗しがたい美しさ
irresistibly charming
抗しがたい魅力
irresistibly tempting
抗しがたい誘惑
He was irresistibly attracted by her charm.
彼は彼女の魅力に抗えないほど惹かれていた。
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
彼女の視線は外の景色に抗えないほど引き寄せられた。
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
それは抗えないほど軽やかな自発性で演奏される。
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
彼女は彼を寄せ添わせ、彼が抗えないほど魅力的だと感じているふりをした。
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
焼きたてのパンの香りは抗えないほど魅力的だ。
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
彼女の笑顔は抗えないほど魅力的で、部屋を明るく照らしていた。
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
子犬の遊び心満載の行動は抗えないほど可愛かった。
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
その音楽は抗えないほどキャッチーで、みんなを踊らせた。
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
そのデザートは抗えないほど美味しそうで、みんなに一口試してみるよう誘惑していた。
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
彼のプロポーズは抗えないほどロマンチックで、彼女の目に涙をもたらした。
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
海の上の夕日は抗えないほど美しく、空をピンクとオレンジの色合いで彩っていた。
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
その本のプロットは抗えないほど興味をそそり、読者を最後まで引き込んでいた。
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
子供たちの笑い声は抗えないほど楽しく、周りに幸せを広げていた。
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
自発的なロードトリップのアイデアは抗えないほどワクワクさせ、冒険心をかき立てた。
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
しかし、故郷の香りは彼らを危険に引き寄せる。
出典: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
その下品な不条理の中で、その状況はどうしようもなく滑稽だった。
出典: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
チャールズ・ディケンズが言ったように、「世界には笑いとユーモアほどどうしようもなく伝染するものはない。」
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
「先生、」とハリーはヴォルデモートを思い出しながら言った。「お尋ねしたいことがあります。」
出典: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
恐ろしい怪物の顎の中に横たわっているような気がした。それはどうしようもなく閉じていく顎だった。
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
新しい研究によると、空腹を引き起こすホルモンであるグレリンは、食べ物や食べ物の香りをどうしようもなく魅力的にすることが示されています。
出典: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
私はそれをどうしようもなくやりたくなっている。
出典: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
しかし、私の感情は変化し、現代、私たちの時代に入った瞬間、どうしようもなく爆発する。
出典: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
彼女の記憶には彼をどうしようもなく引き寄せる魅力的な何かがあった。
出典: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
そして、それはどうしようもなく良さそうに見える。
出典: Chef Natashaよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード