political isolationism
政治的孤立主義
economic isolationism
経済的孤立主義
Isolationism is a strictly national policy.
孤立主義は厳密に国家の政策です。
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
その国の孤立主義は、世界の政治イベントにおいて二次的な役割を果たすことになりました。
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
MICに対する私の「処方箋」は、進化的で多様性があり、お互いに良好に接続されているものであり、孤立主義やカルト主義の真逆です。
The country's isolationism has led to limited international interactions.
その国の孤立主義は、限られた国際的な交流をもたらしました。
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
孤立主義は経済成長や文化交流を妨げる可能性があります。
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
いくつかの国は、国内産業を保護するために孤立主義を採用します。
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
孤立主義は時に隣国との政治的緊張を引き起こすことがあります。
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
孤立主義は、新しいアイデアや技術へのアクセス不足を招く可能性があります。
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
歴史的に見て、孤立主義は一部の国が独立を維持するための戦略でした。
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
孤立主義は、国を世界のトレンドや発展から孤立させることがあります。
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
特定の地域での孤立主義の高まりは、世界的な協力についての懸念を引き起こしています。
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
孤立主義はしばしば、外部の影響からの脅威に対する反応と見なされます。
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
国連はアメリカの伝統的な孤立主義からの転換を示しました。
出典: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
日本の真珠湾への奇襲攻撃は、アメリカ人を孤立主義から目覚めさせました。
出典: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
孤立主義と保護主義は問題を解決することも、発展をもたらすこともできません。
出典: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
しかし、1941年12月7日にアメリカ人は心を変え、孤立主義についての考えを変えました。
出典: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
それ以降、彼は自国を日本が何世紀にもわたって維持していた孤立主義の道に置きました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
アナリストは、このような国民投票が過小評価されるべきではない、ヨーロッパ全体の孤立主義への傾向の一部であると指摘しています。
出典: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
孤立主義は、この楽園を刑務所、さらには死刑に変える可能性がある影響を及ぼしました。
出典: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
ほとんどの観察者は、これらの意見を孤立主義の新たな兆候、すなわち世界政治から撤退したいという欲望と呼ぶことを拒否します。
出典: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
親愛なるリックよ、今日の世界で孤立主義がもはや実用的な政策ではないことにいつ気づくのだろうか？
出典: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
そして、私たちはこの孤立主義と愛国主義の高まりに抵抗すべきです。
出典: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collectionpolitical isolationism
政治的孤立主義
economic isolationism
経済的孤立主義
Isolationism is a strictly national policy.
孤立主義は厳密に国家の政策です。
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
その国の孤立主義は、世界の政治イベントにおいて二次的な役割を果たすことになりました。
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
MICに対する私の「処方箋」は、進化的で多様性があり、お互いに良好に接続されているものであり、孤立主義やカルト主義の真逆です。
The country's isolationism has led to limited international interactions.
その国の孤立主義は、限られた国際的な交流をもたらしました。
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
孤立主義は経済成長や文化交流を妨げる可能性があります。
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
いくつかの国は、国内産業を保護するために孤立主義を採用します。
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
孤立主義は時に隣国との政治的緊張を引き起こすことがあります。
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
孤立主義は、新しいアイデアや技術へのアクセス不足を招く可能性があります。
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
歴史的に見て、孤立主義は一部の国が独立を維持するための戦略でした。
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
孤立主義は、国を世界のトレンドや発展から孤立させることがあります。
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
特定の地域での孤立主義の高まりは、世界的な協力についての懸念を引き起こしています。
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
孤立主義はしばしば、外部の影響からの脅威に対する反応と見なされます。
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
国連はアメリカの伝統的な孤立主義からの転換を示しました。
出典: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
日本の真珠湾への奇襲攻撃は、アメリカ人を孤立主義から目覚めさせました。
出典: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
孤立主義と保護主義は問題を解決することも、発展をもたらすこともできません。
出典: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
しかし、1941年12月7日にアメリカ人は心を変え、孤立主義についての考えを変えました。
出典: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
それ以降、彼は自国を日本が何世紀にもわたって維持していた孤立主義の道に置きました。
出典: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
アナリストは、このような国民投票が過小評価されるべきではない、ヨーロッパ全体の孤立主義への傾向の一部であると指摘しています。
出典: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
孤立主義は、この楽園を刑務所、さらには死刑に変える可能性がある影響を及ぼしました。
出典: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
ほとんどの観察者は、これらの意見を孤立主義の新たな兆候、すなわち世界政治から撤退したいという欲望と呼ぶことを拒否します。
出典: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
親愛なるリックよ、今日の世界で孤立主義がもはや実用的な政策ではないことにいつ気づくのだろうか？
出典: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
そして、私たちはこの孤立主義と愛国主義の高まりに抵抗すべきです。
出典: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード