Not all kings behave in a kingly way.
すべての王が王らしく振る舞うわけではない。
The kingly lion surveyed his kingdom from atop the hill.
王のようなライオンは丘の上から彼の王国を見渡した。
She carried herself with a kingly grace and elegance.
彼女は王のような優雅さとエレガンスを持って自分を保った。
The kingly robe was adorned with intricate designs and jewels.
王のようなローブは複雑なデザインと宝石で飾られていた。
His kingly demeanor commanded respect from all who met him.
彼の王のような態度は、彼に会ったすべての人から尊敬を集めた。
The kingly banquet featured a lavish spread of delicacies.
王のような宴会は豪華な珍味の数々を取り揃えていた。
The kingly castle stood tall and imposing against the dark sky.
王のような城は暗い空の中で高くそびえ立っていた。
He wore a kingly crown encrusted with precious gems.
彼は貴重な宝石で飾られた王のような王冠をかぶっていた。
The kingly ruler was known for his benevolent leadership.
王のような支配者はその慈悲深い指導力で知られていた。
The kingly procession made its way through the cheering crowds.
王のような行列は歓声を上げる群衆の中を進んだ。
The knight swore an oath of loyalty to his kingly lord.
騎士は彼の王のような主君に忠誠の誓いを立てた。
This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
これは、私たちの慣習がすべての王の圧政の中で最も抑圧的であると理解しているものです。
出典: The rise and fall of superpowers.This is the noblest pine yet discovered, surpassing all others not merely in size but also in kingly beauty and majesty.
これは、サイズだけでなく、王の美しさと威厳においても他のすべてを超える、今まで発見された中で最も高貴な松です。
出典: The Mountains of California (Part 1)Now and again, Mouret's voice was drowned by the noisy accompaniment, the formidable uproar of a kingly fortune gained in battle.
時折、ムレの声は騒がしい伴奏にかき消され、戦いで得られた王の富の恐ろしい騒音が響いていました。
出典: Women's Paradise (Middle)Catelyn looked up at her tall kingly son. " Your Grace, I have prayed for your safe return. I had heard you were wounded" .
キャトリンは自分の背の高い王のような息子を見上げました。「あなたのご無事の帰還を祈っておりました。あなたが負傷したと聞きました。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This pale crescent was " the likeness of a kingly crown;" what it diademed was " the shape which shape had none" .
この淡い三日月は「王の冠の似姿」であり、飾られているものは「形を持たない形」でした。
出典: Jane Eyre (Original Version)The clear, kingly effulgence that had characterized the majority expressed a heath and furze country like their own, which in one direction extended an unlimited number of miles.
大多数を特徴づけていた明瞭な王のような光輝は、自分たちのような荒れ地とヒースの国を表現しており、一方向には無限のマイル数が広がっていました。
出典: Returning HomeBut the titular king of England spent very little time on the island itself and never got around to fulfilling his kingly duty of producing an heir to his throne.
しかし、名目上のイングランドの王は、その島自体でほとんど時間を過ごさず、自らの王の義務である王位の後継者を生むことを果たすことはありませんでした。
出典: Biography of Famous Historical FiguresEver since photographs have been sent back to us of our own blue planet, we have known that there is no such kingly court just out of reach above our heads.
私たちの青い惑星の写真が私たちに送られて以来、私たちは私たちの頭上に手の届かないところにそのような王の宮廷は存在しないことを知っています。
出典: BBC Listening Compilation October 2015A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. " Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth" .
豪華なローブを身にまとった王のような男は彼女を見ると立ち上がり、微笑みました。「ターガリエン家のダエネルスよ、歓迎します。永遠の食事を共にしましょう。私たちはカースの不死者です。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Despite his refusal of the kingly title, Cromwell did concede to a lot of the other proposals made in the 'Humble Petition', including the scrapping of the unpopular Major-General structure and restoring the House of Lords.
王の称号を拒否したにもかかわらず、クロムウェルは「謙虚な請願」で提案された多くの他の提案、特に人気のないメジャー・ジェネラルの構造を廃止し、上院を復活させることを認めました。
出典: Character ProfileNot all kings behave in a kingly way.
すべての王が王らしく振る舞うわけではない。
The kingly lion surveyed his kingdom from atop the hill.
王のようなライオンは丘の上から彼の王国を見渡した。
She carried herself with a kingly grace and elegance.
彼女は王のような優雅さとエレガンスを持って自分を保った。
The kingly robe was adorned with intricate designs and jewels.
王のようなローブは複雑なデザインと宝石で飾られていた。
His kingly demeanor commanded respect from all who met him.
彼の王のような態度は、彼に会ったすべての人から尊敬を集めた。
The kingly banquet featured a lavish spread of delicacies.
王のような宴会は豪華な珍味の数々を取り揃えていた。
The kingly castle stood tall and imposing against the dark sky.
王のような城は暗い空の中で高くそびえ立っていた。
He wore a kingly crown encrusted with precious gems.
彼は貴重な宝石で飾られた王のような王冠をかぶっていた。
The kingly ruler was known for his benevolent leadership.
王のような支配者はその慈悲深い指導力で知られていた。
The kingly procession made its way through the cheering crowds.
王のような行列は歓声を上げる群衆の中を進んだ。
The knight swore an oath of loyalty to his kingly lord.
騎士は彼の王のような主君に忠誠の誓いを立てた。
This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
これは、私たちの慣習がすべての王の圧政の中で最も抑圧的であると理解しているものです。
出典: The rise and fall of superpowers.This is the noblest pine yet discovered, surpassing all others not merely in size but also in kingly beauty and majesty.
これは、サイズだけでなく、王の美しさと威厳においても他のすべてを超える、今まで発見された中で最も高貴な松です。
出典: The Mountains of California (Part 1)Now and again, Mouret's voice was drowned by the noisy accompaniment, the formidable uproar of a kingly fortune gained in battle.
時折、ムレの声は騒がしい伴奏にかき消され、戦いで得られた王の富の恐ろしい騒音が響いていました。
出典: Women's Paradise (Middle)Catelyn looked up at her tall kingly son. " Your Grace, I have prayed for your safe return. I had heard you were wounded" .
キャトリンは自分の背の高い王のような息子を見上げました。「あなたのご無事の帰還を祈っておりました。あなたが負傷したと聞きました。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This pale crescent was " the likeness of a kingly crown;" what it diademed was " the shape which shape had none" .
この淡い三日月は「王の冠の似姿」であり、飾られているものは「形を持たない形」でした。
出典: Jane Eyre (Original Version)The clear, kingly effulgence that had characterized the majority expressed a heath and furze country like their own, which in one direction extended an unlimited number of miles.
大多数を特徴づけていた明瞭な王のような光輝は、自分たちのような荒れ地とヒースの国を表現しており、一方向には無限のマイル数が広がっていました。
出典: Returning HomeBut the titular king of England spent very little time on the island itself and never got around to fulfilling his kingly duty of producing an heir to his throne.
しかし、名目上のイングランドの王は、その島自体でほとんど時間を過ごさず、自らの王の義務である王位の後継者を生むことを果たすことはありませんでした。
出典: Biography of Famous Historical FiguresEver since photographs have been sent back to us of our own blue planet, we have known that there is no such kingly court just out of reach above our heads.
私たちの青い惑星の写真が私たちに送られて以来、私たちは私たちの頭上に手の届かないところにそのような王の宮廷は存在しないことを知っています。
出典: BBC Listening Compilation October 2015A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. " Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth" .
豪華なローブを身にまとった王のような男は彼女を見ると立ち上がり、微笑みました。「ターガリエン家のダエネルスよ、歓迎します。永遠の食事を共にしましょう。私たちはカースの不死者です。」
出典: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Despite his refusal of the kingly title, Cromwell did concede to a lot of the other proposals made in the 'Humble Petition', including the scrapping of the unpopular Major-General structure and restoring the House of Lords.
王の称号を拒否したにもかかわらず、クロムウェルは「謙虚な請願」で提案された多くの他の提案、特に人気のないメジャー・ジェネラルの構造を廃止し、上院を復活させることを認めました。
出典: Character Profileよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード