literalists argue
原義主義者は主張する
becoming literalists
原義主義者になること
literalists' view
原義主義者の見解
literalist approach
原義主義的なアプローチ
literalists believe
原義主義者は信じている
as literalists
原義主義者として
literalist reading
原義主義的な解釈
literalists often
原義主義者はしばしば
literalist stance
原義主義的な立場
were literalists
原義主義者だった
the literalists insisted on a word-for-word translation.
直訳主義者たちは、文字通りの翻訳を主張した。
he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.
彼は詩の解釈において直訳主義者であると非難された。
many literalists struggle with understanding figurative language.
多くの直訳主義者は比喩的な言語の理解に苦しみます。
the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.
議論は、直訳主義者であるべきか、解釈を許容すべきかという点に焦点を当てていた。
as literalists, they took the instructions very seriously.
直訳主義者として、彼らは指示を非常に真剣に受け取った。
the literalists’ approach to the text was overly rigid.
直訳主義者のテキストに対するアプローチは過度に硬直であった。
she criticized the literalists for missing the underlying meaning.
彼女は直訳主義者が潜在的な意味を見逃していることを批判した。
he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.
彼は法的問題において直訳主義者になりすぎることを警告した。
the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.
直訳主義者は具体的な詳細に焦点を当て、象徴性を無視した。
the author challenged the literalists to consider the context.
著者は直訳主義者に文脈を考慮するように挑戦した。
they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.
彼らはルールに厳密に従ったために直訳主義者とラベル付けされた。
literalists argue
原義主義者は主張する
becoming literalists
原義主義者になること
literalists' view
原義主義者の見解
literalist approach
原義主義的なアプローチ
literalists believe
原義主義者は信じている
as literalists
原義主義者として
literalist reading
原義主義的な解釈
literalists often
原義主義者はしばしば
literalist stance
原義主義的な立場
were literalists
原義主義者だった
the literalists insisted on a word-for-word translation.
直訳主義者たちは、文字通りの翻訳を主張した。
he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.
彼は詩の解釈において直訳主義者であると非難された。
many literalists struggle with understanding figurative language.
多くの直訳主義者は比喩的な言語の理解に苦しみます。
the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.
議論は、直訳主義者であるべきか、解釈を許容すべきかという点に焦点を当てていた。
as literalists, they took the instructions very seriously.
直訳主義者として、彼らは指示を非常に真剣に受け取った。
the literalists’ approach to the text was overly rigid.
直訳主義者のテキストに対するアプローチは過度に硬直であった。
she criticized the literalists for missing the underlying meaning.
彼女は直訳主義者が潜在的な意味を見逃していることを批判した。
he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.
彼は法的問題において直訳主義者になりすぎることを警告した。
the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.
直訳主義者は具体的な詳細に焦点を当て、象徴性を無視した。
the author challenged the literalists to consider the context.
著者は直訳主義者に文脈を考慮するように挑戦した。
they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.
彼らはルールに厳密に従ったために直訳主義者とラベル付けされた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード