lose-lose situation
日本語訳
lose-lose scenario
日本語訳
avoid a lose-lose
日本語訳
lose-lose outcome
日本語訳
lose-lose game
日本語訳
it's lose-lose
日本語訳
lose-lose deal
日本語訳
lose-lose cycle
日本語訳
prevent lose-lose
日本語訳
creating lose-lose
日本語訳
this negotiation is a lose-lose situation; neither side will get what they want.
この交渉は双方にとって不利な状況であり、どちらの側も望む結果を得られない。
trying to compete on price alone is a lose-lose for everyone in the industry.
価格だけで競争することは、業界全体にとって不利な状況になる。
the trade war created a lose-lose scenario for both the us and china.
貿易戦争は、米国と中国双方にとって不利な状況を生み出した。
arguing about who's fault it is is a lose-lose; let's focus on solutions.
どちらの過失かを争うことは不利な状況になる。解決策に集中しよう。
getting into a public argument is often a lose-lose situation at work.
公共の場での議論は、仕事場においてよく不利な状況になる。
the company avoided a lose-lose outcome by finding a compromise.
妥協点を見つけることで、会社は不利な結果を回避した。
the proposed merger presented a lose-lose scenario for the smaller company.
提案された合併は、小企業にとって不利な状況をもたらした。
it's a lose-lose game if you prioritize short-term gains over long-term sustainability.
短期的な利益を長期的な持続可能性よりも優先するというのは、不利なゲームになる。
the escalating conflict risks a lose-lose outcome for the entire region.
拡大する対立は、地域全体にとって不利な結果をもたらすリスクがある。
we need to avoid a lose-lose situation and find a win-win solution.
不利な状況を避けて、双方に利益になる解決策を見つける必要がある。
the legal battle proved to be a lose-lose for both families involved.
法的な争いは、関係する両家族にとって不利な結果となった。
lose-lose situation
日本語訳
lose-lose scenario
日本語訳
avoid a lose-lose
日本語訳
lose-lose outcome
日本語訳
lose-lose game
日本語訳
it's lose-lose
日本語訳
lose-lose deal
日本語訳
lose-lose cycle
日本語訳
prevent lose-lose
日本語訳
creating lose-lose
日本語訳
this negotiation is a lose-lose situation; neither side will get what they want.
この交渉は双方にとって不利な状況であり、どちらの側も望む結果を得られない。
trying to compete on price alone is a lose-lose for everyone in the industry.
価格だけで競争することは、業界全体にとって不利な状況になる。
the trade war created a lose-lose scenario for both the us and china.
貿易戦争は、米国と中国双方にとって不利な状況を生み出した。
arguing about who's fault it is is a lose-lose; let's focus on solutions.
どちらの過失かを争うことは不利な状況になる。解決策に集中しよう。
getting into a public argument is often a lose-lose situation at work.
公共の場での議論は、仕事場においてよく不利な状況になる。
the company avoided a lose-lose outcome by finding a compromise.
妥協点を見つけることで、会社は不利な結果を回避した。
the proposed merger presented a lose-lose scenario for the smaller company.
提案された合併は、小企業にとって不利な状況をもたらした。
it's a lose-lose game if you prioritize short-term gains over long-term sustainability.
短期的な利益を長期的な持続可能性よりも優先するというのは、不利なゲームになる。
the escalating conflict risks a lose-lose outcome for the entire region.
拡大する対立は、地域全体にとって不利な結果をもたらすリスクがある。
we need to avoid a lose-lose situation and find a win-win solution.
不利な状況を避けて、双方に利益になる解決策を見つける必要がある。
the legal battle proved to be a lose-lose for both families involved.
法的な争いは、関係する両家族にとって不利な結果となった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード