"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
あなた、王よ、角笛、フルート、リラ、トリゴン、サルティリー、バグパイプ、そしてあらゆる種類の音楽の音を聞く者は誰でも、黄金の像にひざまずいて礼拝するようにとの命令を出されました。
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
叙事詩や悲劇、喜劇、ディティランブ詩、そしてほとんどのフルート演奏やリラ演奏は、全体として見れば、模倣の形態と見なされます。
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
あなた、王よ、角笛、フルート、リラ、トリゴン、サルティリー、バグパイプ、そしてあらゆる種類の音楽の音を聞く者は誰でも、黄金の像にひざまずいて礼拝するようにとの命令を出されました;
learn to play the lyre
リラの演奏を学ぶ
lyre music in ancient Greece
古代ギリシャのリラ音楽
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
冷たい currents はつくり、リズミカルな潮のリラに変わる。
出典: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
カンマは彼女のリラを弾き、彼らに歌う。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
このような詩は、ギリシャの吟遊詩人たちがリラを演奏しながら宴で唱えた。
出典: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
彼がリラを弾くたびに、近くの動物や鳥は立ち止まり、魅了されて聴き入った。
出典: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
刺繍のある布をまとった女の子は、リラを持ちながら、オルフェウスの頭を哀しげに見つめている。
出典: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
アンフィオンのリラよりも力強い列車の汽笛が、彼らにアメリカの土から立ち上がるように告げようとしていた。
出典: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
彼は金のリラと甘い声でミューズの合唱団を導いた。
出典: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
オルフェウスが冥界の扉に到達すると、彼はリラを弾き始めた。
出典: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
芸術家は、死んだオルフェウスの頭が彼の無限の音楽的才能を表すリラの上に横たわっている場面を示した。
出典: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
音楽を始め、ティンブレルを叩き、メロディックなハープとリラを演奏せよ。
出典: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
あなた、王よ、角笛、フルート、リラ、トリゴン、サルティリー、バグパイプ、そしてあらゆる種類の音楽の音を聞く者は誰でも、黄金の像にひざまずいて礼拝するようにとの命令を出されました。
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
叙事詩や悲劇、喜劇、ディティランブ詩、そしてほとんどのフルート演奏やリラ演奏は、全体として見れば、模倣の形態と見なされます。
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
あなた、王よ、角笛、フルート、リラ、トリゴン、サルティリー、バグパイプ、そしてあらゆる種類の音楽の音を聞く者は誰でも、黄金の像にひざまずいて礼拝するようにとの命令を出されました;
learn to play the lyre
リラの演奏を学ぶ
lyre music in ancient Greece
古代ギリシャのリラ音楽
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
冷たい currents はつくり、リズミカルな潮のリラに変わる。
出典: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
カンマは彼女のリラを弾き、彼らに歌う。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
このような詩は、ギリシャの吟遊詩人たちがリラを演奏しながら宴で唱えた。
出典: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
彼がリラを弾くたびに、近くの動物や鳥は立ち止まり、魅了されて聴き入った。
出典: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
刺繍のある布をまとった女の子は、リラを持ちながら、オルフェウスの頭を哀しげに見つめている。
出典: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
アンフィオンのリラよりも力強い列車の汽笛が、彼らにアメリカの土から立ち上がるように告げようとしていた。
出典: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
彼は金のリラと甘い声でミューズの合唱団を導いた。
出典: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
オルフェウスが冥界の扉に到達すると、彼はリラを弾き始めた。
出典: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
芸術家は、死んだオルフェウスの頭が彼の無限の音楽的才能を表すリラの上に横たわっている場面を示した。
出典: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
音楽を始め、ティンブレルを叩き、メロディックなハープとリラを演奏せよ。
出典: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード