The new regulations will materially affect our business operations.
新しい規制は私たちのビジネス運営に重大な影響を与えるでしょう。
She materially contributed to the success of the project.
彼女はプロジェクトの成功に重要な貢献をしました。
The company's profits have materially increased this quarter.
今四半期に会社の利益が大幅に増加しました。
His actions materially changed the course of history.
彼の行動は歴史の流れを大きく変えました。
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
その証拠は被告に対する訴訟を大幅に強化しました。
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
新しい技術は職場の効率を大幅に改善します。
The changes in policy will materially impact our budget planning.
政策の変更は私たちの予算計画に大きな影響を与えるでしょう。
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
設備のアップグレードは生産能力を大幅に向上させるでしょう。
Her promotion materially boosted morale among the team members.
彼女の昇進はチームメンバーの士気を大幅に高めました。
The addition of new features will materially enhance the user experience.
新機能の追加はユーザーエクスペリエンスを大幅に向上させるでしょう。
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
2024年があなたの人生の重要な年となるために、実質的に何が変わったのですか？
出典: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
この犠牲は、ドイツ軍の崩壊に実質的に寄与しました。
出典: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
遠隔社会は物質的にはシンプルかもしれませんが、彼らの言語は「原始的」ではありません。
出典: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
監察官の報告は、メールの論争を実質的に変えることも、新たな事実を明らかにすることもありません。
出典: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
しかし、サークルの中で彼自身だけが状況が実質的に変わっていない唯一の人でした。
出典: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
もし十分に早く始めることができれば、それだけでアルツハイマーの発症を実質的に遅らせることができると本当に信じています。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
しかし、それは世界のどんな重要な男性と結婚するチャンスを非常に実質的に減少させるに違いない、とダーシーは答えました。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
イングランド銀行は、イギリスと世界経済の経済見通しが「実質的に悪化した」と警告しました。
出典: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
しかし、それは実質的により礼儀正しいわけではありませんでした。
出典: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
現在、人々は物質的にも精神的にも豊かな生活を楽しんでいます。
出典: Selected English short passagesThe new regulations will materially affect our business operations.
新しい規制は私たちのビジネス運営に重大な影響を与えるでしょう。
She materially contributed to the success of the project.
彼女はプロジェクトの成功に重要な貢献をしました。
The company's profits have materially increased this quarter.
今四半期に会社の利益が大幅に増加しました。
His actions materially changed the course of history.
彼の行動は歴史の流れを大きく変えました。
The evidence materially strengthened the case against the defendant.
その証拠は被告に対する訴訟を大幅に強化しました。
The new technology will materially improve efficiency in the workplace.
新しい技術は職場の効率を大幅に改善します。
The changes in policy will materially impact our budget planning.
政策の変更は私たちの予算計画に大きな影響を与えるでしょう。
The upgrade in equipment will materially enhance production capabilities.
設備のアップグレードは生産能力を大幅に向上させるでしょう。
Her promotion materially boosted morale among the team members.
彼女の昇進はチームメンバーの士気を大幅に高めました。
The addition of new features will materially enhance the user experience.
新機能の追加はユーザーエクスペリエンスを大幅に向上させるでしょう。
What's materially changed to make 2024 the pivotal year of your life?
2024年があなたの人生の重要な年となるために、実質的に何が変わったのですか？
出典: 2024 New Year Special EditionThis sacrifice materially contributed to the collapse of the German army.
この犠牲は、ドイツ軍の崩壊に実質的に寄与しました。
出典: TimeRemote societies may be materially simple; " primitive" , their languages are not.
遠隔社会は物質的にはシンプルかもしれませんが、彼らの言語は「原始的」ではありません。
出典: The Economist - ArtsThe inspector general's report doesn't materially change the email controversy or reveal new facts.
監察官の報告は、メールの論争を実質的に変えることも、新たな事実を明らかにすることもありません。
出典: NPR News May 2016 CompilationYet, of all the circle, he himself was the only one whose situation had not materially changed.
しかし、サークルの中で彼自身だけが状況が実質的に変わっていない唯一の人でした。
出典: Returning HomeIf you start early enough, you really believe, that alone could delay materially the onset of Alzheimer's.
もし十分に早く始めることができれば、それだけでアルツハイマーの発症を実質的に遅らせることができると本当に信じています。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world, replied Darcy.
しかし、それは世界のどんな重要な男性と結婚するチャンスを非常に実質的に減少させるに違いない、とダーシーは答えました。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)The Bank of England warned that the economic outlook for Britain and the global economy has " deteriorated materially" .
イングランド銀行は、イギリスと世界経済の経済見通しが「実質的に悪化した」と警告しました。
出典: The Economist - Weekly News HighlightsIt was not, however, materially more civil.
しかし、それは実質的により礼儀正しいわけではありませんでした。
出典: Washington SquareNowadays, people enjoy a materially and spiritually rich life.
現在、人々は物質的にも精神的にも豊かな生活を楽しんでいます。
出典: Selected English short passagesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード