The militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
軍国主義的な政権は市民に厳しい規則を課しました。
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
彼の軍国主義的なリーダーシップは多くの同僚を疎外しました。
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
軍国主義的な訓練プログラムは新兵に規律と服従を植え付けました。
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
その組織の軍国主義的な文化は階層意識と権威を促進しました。
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
その政治家によって使われた軍国主義的なレトリックは潜在的な対立についての懸念を引き起こしました。
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
将軍の軍国主義的な考え方は戦闘における戦略的決定に影響を与えました。
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
帝国の軍国主義的な拡張は隣国からの抵抗を引き起こしました。
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
軍国主義的なプロパガンダは戦争と暴力を高貴な追求として美化しました。
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
その組織の軍国主義的な性質は、何よりも服従と忠誠を優先しました。
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
彼女の軍国主義的な育成は、幼い頃から彼女に義務感と名誉の感覚を植え付けました。
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
ドイツ、オーストリア、イタリア、フランスは、現在すべて欧州連合の加盟国であり、スイスを征服するための軍国主義的な意図はありません。
出典: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
イタリアのファシズムは、同様に軍国主義的で拡張主義的な政策を実践しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
私は非常に軍国主義的な人間ですが、軍を使うべき時を知る必要があります。
出典: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
その後の20年間、彼は帝国主義の誘惑や軍国主義的な拡張の誘惑に抵抗しなかったのでしょうか？
出典: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
ヒトラーの犯罪の背後にある効率的で無慈悲な官僚制度は、「悪の平凡さ」という表現を生み出しました。ドイツのファシズムはますます憎悪に満ち、軍国主義的になりました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
さらに、石油とガスはしばしば独裁的で軍国主義的な政権を支えているため、化石燃料への依存を減らすことは、民主主義と平和にとって大きな恩恵となるでしょう。
出典: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
しかし、私たちが民主主義の発祥地として見なす5世紀のアテネも、家畜奴隷制に基づく軍国主義社会であり、女性は完全に政治から排除されていたことを思い出すかもしれません。
出典: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
したがって、第二次世界大戦は連合国がファシスト枢軸国の全体主義的な軍国主義的帝国主義に対して民主的な理想のために戦ったというのは魅力的ですが、それは精査に耐えません。
出典: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
ドストエフスキーのロシアの愛国主義は、しばしば軍国主義的な用語ではなく精神的な用語で表現されます。1850年代にシベリアでの長期の追放の後、彼はラディカルな知識人のペトラシェフスキー・サークルとの関係の結果として、熱心な正教徒クリスチャンになりました。
出典: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
フォートナイト対PUBGの初期には、現実的で軍国主義的なゲームが欲しいのか、それとも建設のような本当に信じられないクリエイティブな要素を伴うカートゥーン風の死闘が欲しいのかという状況でした。
出典: Defeating the movie mogulsThe militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
軍国主義的な政権は市民に厳しい規則を課しました。
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
彼の軍国主義的なリーダーシップは多くの同僚を疎外しました。
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
軍国主義的な訓練プログラムは新兵に規律と服従を植え付けました。
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
その組織の軍国主義的な文化は階層意識と権威を促進しました。
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
その政治家によって使われた軍国主義的なレトリックは潜在的な対立についての懸念を引き起こしました。
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
将軍の軍国主義的な考え方は戦闘における戦略的決定に影響を与えました。
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
帝国の軍国主義的な拡張は隣国からの抵抗を引き起こしました。
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
軍国主義的なプロパガンダは戦争と暴力を高貴な追求として美化しました。
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
その組織の軍国主義的な性質は、何よりも服従と忠誠を優先しました。
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
彼女の軍国主義的な育成は、幼い頃から彼女に義務感と名誉の感覚を植え付けました。
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
ドイツ、オーストリア、イタリア、フランスは、現在すべて欧州連合の加盟国であり、スイスを征服するための軍国主義的な意図はありません。
出典: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
イタリアのファシズムは、同様に軍国主義的で拡張主義的な政策を実践しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
私は非常に軍国主義的な人間ですが、軍を使うべき時を知る必要があります。
出典: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
その後の20年間、彼は帝国主義の誘惑や軍国主義的な拡張の誘惑に抵抗しなかったのでしょうか？
出典: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
ヒトラーの犯罪の背後にある効率的で無慈悲な官僚制度は、「悪の平凡さ」という表現を生み出しました。ドイツのファシズムはますます憎悪に満ち、軍国主義的になりました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
さらに、石油とガスはしばしば独裁的で軍国主義的な政権を支えているため、化石燃料への依存を減らすことは、民主主義と平和にとって大きな恩恵となるでしょう。
出典: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
しかし、私たちが民主主義の発祥地として見なす5世紀のアテネも、家畜奴隷制に基づく軍国主義社会であり、女性は完全に政治から排除されていたことを思い出すかもしれません。
出典: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
したがって、第二次世界大戦は連合国がファシスト枢軸国の全体主義的な軍国主義的帝国主義に対して民主的な理想のために戦ったというのは魅力的ですが、それは精査に耐えません。
出典: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
ドストエフスキーのロシアの愛国主義は、しばしば軍国主義的な用語ではなく精神的な用語で表現されます。1850年代にシベリアでの長期の追放の後、彼はラディカルな知識人のペトラシェフスキー・サークルとの関係の結果として、熱心な正教徒クリスチャンになりました。
出典: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
フォートナイト対PUBGの初期には、現実的で軍国主義的なゲームが欲しいのか、それとも建設のような本当に信じられないクリエイティブな要素を伴うカートゥーン風の死闘が欲しいのかという状況でした。
出典: Defeating the movie mogulsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード