mistranslating texts
テキストの誤訳
mistranslating words
単語の誤訳
mistranslating phrases
フレーズの誤訳
mistranslating meanings
意味の誤訳
mistranslating context
文脈の誤訳
mistranslating nuances
ニュアンスの誤訳
mistranslating sentences
文の誤訳
mistranslating documents
文書の誤訳
mistranslating instructions
指示の誤訳
mistranslating idioms
イディオムの誤訳
he was mistranslating the document during the meeting.
彼は会議中に文書を誤訳していた。
she realized she was mistranslating important terms.
彼女は重要な用語を誤訳していることに気付いた。
mistranslating can lead to serious misunderstandings.
誤訳は深刻な誤解を招く可能性がある。
they accused him of mistranslating the instructions.
彼らは彼に指示を誤訳したと非難した。
he was careful not to start mistranslating again.
彼は再び誤訳を始めないように気を付けていた。
mistranslating phrases can change the entire meaning.
フレーズの誤訳は全体の意味を変えることがある。
she spent hours correcting her mistranslating mistakes.
彼女は誤訳のミスを修正するのに何時間も費やした。
he often found himself mistranslating cultural references.
彼はしばしば文化的な参照を誤訳していることに気付いた。
mistranslating can damage professional relationships.
誤訳はプロフェッショナルな関係を損なう可能性がある。
they hired a consultant to avoid mistranslating.
彼らは誤訳を避けるためにコンサルタントを雇った。
mistranslating texts
テキストの誤訳
mistranslating words
単語の誤訳
mistranslating phrases
フレーズの誤訳
mistranslating meanings
意味の誤訳
mistranslating context
文脈の誤訳
mistranslating nuances
ニュアンスの誤訳
mistranslating sentences
文の誤訳
mistranslating documents
文書の誤訳
mistranslating instructions
指示の誤訳
mistranslating idioms
イディオムの誤訳
he was mistranslating the document during the meeting.
彼は会議中に文書を誤訳していた。
she realized she was mistranslating important terms.
彼女は重要な用語を誤訳していることに気付いた。
mistranslating can lead to serious misunderstandings.
誤訳は深刻な誤解を招く可能性がある。
they accused him of mistranslating the instructions.
彼らは彼に指示を誤訳したと非難した。
he was careful not to start mistranslating again.
彼は再び誤訳を始めないように気を付けていた。
mistranslating phrases can change the entire meaning.
フレーズの誤訳は全体の意味を変えることがある。
she spent hours correcting her mistranslating mistakes.
彼女は誤訳のミスを修正するのに何時間も費やした。
he often found himself mistranslating cultural references.
彼はしばしば文化的な参照を誤訳していることに気付いた。
mistranslating can damage professional relationships.
誤訳はプロフェッショナルな関係を損なう可能性がある。
they hired a consultant to avoid mistranslating.
彼らは誤訳を避けるためにコンサルタントを雇った。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード