bishop's mitre
司教のミトラ
papal mitre
教皇のミトラ
the mitred abbot of Battle.
バトルのミトリッド修道院長。
complete the sides with mitred corners.
ミトリッドコーナーで側面を仕上げる。
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
銅の接着性を向上させるために、すべての導体は丸みを帯びたコーナーを持ち、ミトリッドや直角ではなく、特に動的または曲がりのある部分ではそうすべきです。
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
司教は教会の礼拝中に儀式用のミトラをかぶっていました。
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
大工はフレームのために正確な切り口を作るためにミトリソーを使用しました。
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
ミトリジョイントは、木工で2つの部品を直角で接合するために一般的に使用されます。
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
ミトリーボックスは、正確な角度の切り口を作るためにノコギリをガイドするのに役立ちます。
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
教皇のミトラは、カトリック教会内での彼の権威の象徴です。
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
テーブルソーのミトリーフェンスは、正確な角度の切り口を確保します。
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
司教は行列を先導する前にミトラを頭に置きました。
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
ミトリ角度は、異なる切断要件に応じてノコギリで調整できます。
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
大工はミトリジョイントのために角度を慎重に測定し、完璧なフィットを確保しました。
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
ミトラは、さまざまな伝統の特定の宗教指導者が着用する特徴的な頭装飾です。
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
最初に司祭たちが現れ、彼らの頭にはミトラがあり、長いレースのローブを着ていました。
出典: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
モンタネッリは頭を下げて宝石のついたミトラを受け取りました。
出典: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
「閣下、もしよろしければミトラを取りに行きます。」
出典: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
「私のミトラについてどう思いますか、ムッシュー、正しくついていますか？」
出典: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
名誉の司祭はミトラを外すために前かがみになり、再びためらいながらささやきました：「閣下！」
出典: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
これらの紳士たちは、自分たちの意に反して彼の威圧的な視線に屈し、モンスニョールのミトラを彼に渡しました。
出典: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
馴染みのある儀式は続き、モンタネッリは背筋を伸ばして静かに座り、彼の輝くミトラと金糸で織り込まれた衣服が日光を反射し、白い祭りのマントの重いひだが赤いカーペットの上に垂れ下がっていました。
出典: The Gadfly (Original Version)bishop's mitre
司教のミトラ
papal mitre
教皇のミトラ
the mitred abbot of Battle.
バトルのミトリッド修道院長。
complete the sides with mitred corners.
ミトリッドコーナーで側面を仕上げる。
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
銅の接着性を向上させるために、すべての導体は丸みを帯びたコーナーを持ち、ミトリッドや直角ではなく、特に動的または曲がりのある部分ではそうすべきです。
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
司教は教会の礼拝中に儀式用のミトラをかぶっていました。
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
大工はフレームのために正確な切り口を作るためにミトリソーを使用しました。
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
ミトリジョイントは、木工で2つの部品を直角で接合するために一般的に使用されます。
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
ミトリーボックスは、正確な角度の切り口を作るためにノコギリをガイドするのに役立ちます。
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
教皇のミトラは、カトリック教会内での彼の権威の象徴です。
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
テーブルソーのミトリーフェンスは、正確な角度の切り口を確保します。
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
司教は行列を先導する前にミトラを頭に置きました。
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
ミトリ角度は、異なる切断要件に応じてノコギリで調整できます。
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
大工はミトリジョイントのために角度を慎重に測定し、完璧なフィットを確保しました。
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
ミトラは、さまざまな伝統の特定の宗教指導者が着用する特徴的な頭装飾です。
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
最初に司祭たちが現れ、彼らの頭にはミトラがあり、長いレースのローブを着ていました。
出典: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
モンタネッリは頭を下げて宝石のついたミトラを受け取りました。
出典: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
「閣下、もしよろしければミトラを取りに行きます。」
出典: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
「私のミトラについてどう思いますか、ムッシュー、正しくついていますか？」
出典: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
名誉の司祭はミトラを外すために前かがみになり、再びためらいながらささやきました：「閣下！」
出典: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
これらの紳士たちは、自分たちの意に反して彼の威圧的な視線に屈し、モンスニョールのミトラを彼に渡しました。
出典: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
馴染みのある儀式は続き、モンタネッリは背筋を伸ばして静かに座り、彼の輝くミトラと金糸で織り込まれた衣服が日光を反射し、白い祭りのマントの重いひだが赤いカーペットの上に垂れ下がっていました。
出典: The Gadfly (Original Version)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード