motherly

[アメリカ]/'mʌðəlɪ/
[イギリス]/'mʌðɚli/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 母の特徴を持つ; 母のように優しく育む

フレーズ・コロケーション

motherly love

母の愛

motherly instincts

母性本能

motherly care

母親のケア

motherly advice

母の助言

例文

She has a motherly instinct when it comes to caring for others.

彼女は他人を気遣うとき、母性本能を持っています。

The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.

教師の母親のようなアドバイスは、生徒たちが困難な時期を乗り越えるのに役立ちました。

Her motherly touch comforted the crying child.

彼女の母性的な触れ合いは、泣いている子供を慰めました。

The actress played a motherly role in the heartwarming movie.

女優は心温まる映画で母親の役割を演じました。

She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.

彼女は暖かく母性的な存在感を持っていて、誰もが安心感を感じることができます。

The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.

看護師の母性的な配慮は、彼女が患者を扱う方法に明らかでした。

She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.

彼女はすべての動物に対して母性的な愛を持ち、地元のシェルターでボランティアをしています。

The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.

祖母の母性的な知恵は、世代を超えて受け継がれています。

The motherly bond between the two sisters was unbreakable.

二人の姉妹間の母性的な絆は壊れないものでした。

She has a motherly instinct to protect her children from harm.

彼女は子供たちを危害から守る母性本能を持っています。

ネイティブの例文

She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.

彼女は赤くて幸せな顔をした太った母性的な女性でした。

出典: The Phantom of the Opera

Mrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.

母性的な年老いた家政婦のベッドウィン夫人は彼の言葉を聞き、すぐに彼のもとにやってきました。

出典: Oliver Twist (abridged version)

Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.

アンブリッジはもう少しの間ハーマイオニーを考え、その後明らかに母性的だと思っている声で話しました。

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In pulling the baby out? - Motherly, matronly.

赤ちゃんを引き出す時ですか? - 母性的で、女将のように。

出典: Buzzfeed Women's Fashion Talk

She handed it to Jessie with a motherly smile.

彼女は母性的な微笑みを浮かべてジェシーにそれを渡しました。

出典: The Caravan Boy

" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.

「スタイマスで気をつけなさい、小豚ちゃん」と母性的な雌羊が言いました。

出典: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.

母性的な目は子供たちの顔に現れる変化をすぐに見抜きます。

出典: "Little Women" original version

But buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.

しかし、すべての良い意図と母性的な本能の下には、同じ恥が埋もれています。

出典: TED Talks (Video Edition) October 2020 Collection

And then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.

そして彼女はマーガレットのもとに行き、母性的な愛情を持って彼女の手を握りました。

出典: The South and the North (Part 2)

And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.

そして、私は二つの主要な原則を尊重することで、自分自身に同じ保護と母性的なアドバイスを与えています。

出典: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード