nail

[アメリカ]/neɪl/
[イギリス]/neɪl/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 釘で留める; 明らかにする; 何かを安全にする
n. 指や足の上面にある薄い角質の板; 小さな尖った金属製のピン
Word Forms
三人称単数nails
過去分詞nailed
現在分詞nailing
過去形nailed
複数形nails

フレーズ・コロケーション

hammer a nail

釘を打つ

fingernail

nail polish

マニキュア

loose nail

緩んだ釘

nail down

釘で留める

tooth and nail

必死に

nail file

爪やすり

nail art

ネイルアート

on the nail

的を射た

nail varnish

ネイルポリッシュ

finger nail

指の爪

screw nail

ビス釘

nail biting

爪噛み

nail up

釘を打ち込む

nail clipper

爪切り

steel nail

鉄釘

例文

She painted her nails bright red.

彼女は爪を鮮やかな赤に塗った。

He used a hammer to drive the nail into the wall.

彼は壁に釘を打つためにハンマーを使った。

The carpenter grabbed a handful of nails from the toolbox.

大工は工具箱から釘を handful つかんだ。

I need to buy some nails for the new bookshelf I'm building.

私は新しい本棚を作るためにいくつかの釘を買う必要がある。

She accidentally stepped on a nail and had to get a tetanus shot.

彼女はうっかり釘の上に踏んでしまい、破傷風の注射を受けなければならなかった。

He hammered the nail with precision to ensure it was secure.

彼は釘がしっかりと固定されるように正確に打ち込んだ。

The nail broke in half when he tried to pull it out.

彼が釘を引き抜こうとしたとき、釘が真っ二つに折れた。

She used a nail file to shape her nails.

彼女は爪を整えるために爪やすりを使った。

The artist created a stunning sculpture out of nails.

そのアーティストは釘から素晴らしい彫刻を作り出した。

He nailed the presentation and impressed the entire audience.

彼はプレゼンテーションを成功させ、観客全員を感動させた。

ネイティブの例文

Many woman have long nails for beauty.

多くの女性は美しさのために長い爪を持っています。

出典: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

景気が減速していることについて、エレン・スペロはまだ爪をかむことはありません。

出典: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

It's the last nail in my coffin.

それは私の墓穴を掘る最後の釘です。

出典: Yes, Minister Season 1

" Nailed it" means " did a great job" .

「ナイルド・イット」は「素晴らしい仕事をした」という意味です。

出典: Learn English by Watching Movies with VOA

Well, you may have hit the nail on the head.

さて、あなたは的を射たかもしれません。

出典: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

The researchers haven't nailed down the exact reasons behind this trend.

研究者たちはこのトレンドの正確な理由を特定していません。

出典: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

I don't want to ruin my nails.

私は爪を台無しにしたくありません。

出典: Modern Family - Season 05

My prediction Brazil beat Colombia one nail.

私の予想ではブラジルがコロンビアを1対0で打ち負かします。

出典: Dad takes you to learn vocabulary.

How much to pull out the nail?

釘を抜くのにどれくらいかかりますか?

出典: Lost Girl Season 2

He pulled the nail out of the plank.

彼は板から釘を引き抜きました。

出典: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード