Love you with the naivete and the ligeance of the childhood;
子供の頃の純真さと忠誠心であなたを愛しています。
But this may betray a certain psychological naivete, for a growing research base is showing much of our moral thinking is automatic and nonconscious - mindless even.
しかし、これは特定の心理的な純真さを示すかもしれません。なぜなら、増え続ける研究の基盤が、私たちの道徳的思考の多くは自動的で無意識であることを示しているからです - さらには無思考でさえあります。
She displayed a certain naivete in believing everything she was told.
彼女は言われたことすべてを信じるという特定の純真さを示しました。
His naivete led him to trust the wrong people.
彼の純真さは彼を間違った人々を信頼させました。
The young girl's naivete made her an easy target for scams.
若い女の子の純真さは、彼女を詐欺の簡単な標的にしました。
I used to envy her naivete, but now I see it as a vulnerability.
以前は彼女の純真さを羨ましく思っていましたが、今はそれを弱点として見ています。
His naivete about the real world was endearing.
彼の現実世界に対する純真さは愛らしかったです。
The politician's naivete about the complexities of governance was evident.
その政治家の統治の複雑さに対する純真さは明らかでした。
She approached the situation with a refreshing naivete.
彼女は新鮮な純真さでその状況にアプローチしました。
His naivete was charming but also concerning.
彼の純真さは魅力的でしたが、同時に懸念もありました。
The film portrayed the character's naivete as a source of both innocence and danger.
その映画はキャラクターの純真さを無邪気さと危険の両方の源として描写しました。
Despite her naivete, she had a keen intuition about people.
彼女の純真さにもかかわらず、彼女は人々に対する鋭い直感を持っていました。
We lose our heroes. We lose our naivete.
私たちは英雄を失い、無邪気さを失います。
出典: Rich Dad Poor DadPerhaps her naivete was her greatest charm.
彼女の無邪気さが最大の魅力だったのかもしれません。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, naivete eventually morphed into flat-out denial.
まあ、無邪気さは最終的には完全な否定に変わりました。
出典: New York Magazine (Video Edition)I mean, I know she has my looks, but does she have my naivete?
彼女が私に似ているのは知っていますが、私の無邪気さを持っているのでしょうか？
出典: 2 Broke Girls Season 5In German, a kind of stupidity or naivete.
ドイツ語では、ある種の愚かさや無邪気さです。
出典: Art of Cooking GuideIn my naivete, I thought I got to choose.
私の無邪気さの中で、私は選べると思っていました。
出典: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAnd along with that ignorance came a bit of arrogance and naivete.
その無知と共に、少しの傲慢さと無邪気さが伴いました。
出典: Financial Times Podcast" Dad, those all come from the same animal, " his daughter says helpfully. " Yeah, right, Lisa, " Homer responds, amused by her naivete.
「パパ、それらはすべて同じ動物から来ているよ」と彼の娘は助け舟を出します。「そうだね、リサ」とホーマーは彼女の無邪気さに笑いながら答えます。
出典: Reader's Digest AnthologyI said in my closing statement, " passion, openness and naivete are superior to hypocrisy, cunning and contrived decency that conceals crimes." .
私の最終陳述で、「情熱、オープンさ、無邪気さは、犯罪を隠す偽善、狡猾さ、作り物の品位よりも優れている」と言いました。
出典: TED Radio HourI think under it all, in my naivete, I've assumed that a marriage can change a relationship. Can save a relationship. Can fill the cracks and buff away the scratches.
私はそのすべての下で、私の無邪気さの中で、結婚が関係を変えることができると仮定していました。関係を救うことができる。ひびを埋め、傷を磨くことができると思っています。
出典: That's bad, thank you for your concern.Love you with the naivete and the ligeance of the childhood;
子供の頃の純真さと忠誠心であなたを愛しています。
But this may betray a certain psychological naivete, for a growing research base is showing much of our moral thinking is automatic and nonconscious - mindless even.
しかし、これは特定の心理的な純真さを示すかもしれません。なぜなら、増え続ける研究の基盤が、私たちの道徳的思考の多くは自動的で無意識であることを示しているからです - さらには無思考でさえあります。
She displayed a certain naivete in believing everything she was told.
彼女は言われたことすべてを信じるという特定の純真さを示しました。
His naivete led him to trust the wrong people.
彼の純真さは彼を間違った人々を信頼させました。
The young girl's naivete made her an easy target for scams.
若い女の子の純真さは、彼女を詐欺の簡単な標的にしました。
I used to envy her naivete, but now I see it as a vulnerability.
以前は彼女の純真さを羨ましく思っていましたが、今はそれを弱点として見ています。
His naivete about the real world was endearing.
彼の現実世界に対する純真さは愛らしかったです。
The politician's naivete about the complexities of governance was evident.
その政治家の統治の複雑さに対する純真さは明らかでした。
She approached the situation with a refreshing naivete.
彼女は新鮮な純真さでその状況にアプローチしました。
His naivete was charming but also concerning.
彼の純真さは魅力的でしたが、同時に懸念もありました。
The film portrayed the character's naivete as a source of both innocence and danger.
その映画はキャラクターの純真さを無邪気さと危険の両方の源として描写しました。
Despite her naivete, she had a keen intuition about people.
彼女の純真さにもかかわらず、彼女は人々に対する鋭い直感を持っていました。
We lose our heroes. We lose our naivete.
私たちは英雄を失い、無邪気さを失います。
出典: Rich Dad Poor DadPerhaps her naivete was her greatest charm.
彼女の無邪気さが最大の魅力だったのかもしれません。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, naivete eventually morphed into flat-out denial.
まあ、無邪気さは最終的には完全な否定に変わりました。
出典: New York Magazine (Video Edition)I mean, I know she has my looks, but does she have my naivete?
彼女が私に似ているのは知っていますが、私の無邪気さを持っているのでしょうか？
出典: 2 Broke Girls Season 5In German, a kind of stupidity or naivete.
ドイツ語では、ある種の愚かさや無邪気さです。
出典: Art of Cooking GuideIn my naivete, I thought I got to choose.
私の無邪気さの中で、私は選べると思っていました。
出典: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAnd along with that ignorance came a bit of arrogance and naivete.
その無知と共に、少しの傲慢さと無邪気さが伴いました。
出典: Financial Times Podcast" Dad, those all come from the same animal, " his daughter says helpfully. " Yeah, right, Lisa, " Homer responds, amused by her naivete.
「パパ、それらはすべて同じ動物から来ているよ」と彼の娘は助け舟を出します。「そうだね、リサ」とホーマーは彼女の無邪気さに笑いながら答えます。
出典: Reader's Digest AnthologyI said in my closing statement, " passion, openness and naivete are superior to hypocrisy, cunning and contrived decency that conceals crimes." .
私の最終陳述で、「情熱、オープンさ、無邪気さは、犯罪を隠す偽善、狡猾さ、作り物の品位よりも優れている」と言いました。
出典: TED Radio HourI think under it all, in my naivete, I've assumed that a marriage can change a relationship. Can save a relationship. Can fill the cracks and buff away the scratches.
私はそのすべての下で、私の無邪気さの中で、結婚が関係を変えることができると仮定していました。関係を救うことができる。ひびを埋め、傷を磨くことができると思っています。
出典: That's bad, thank you for your concern.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード