nastily

[アメリカ]/'næstəli/
[イギリス]/ˈnæstəlɪ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adv. 汚く、不潔に、または不快な方法で。

フレーズ・コロケーション

acting nastily

意地悪な行動

speaking nastily

意地悪な言い方

treating someone nastily

誰かを意地悪に扱う

例文

She spoke nastily to her coworkers.

彼女は同僚に対して意地悪な口調で話した。

He was treated nastily by the customer service representative.

彼はカスタマーサービスの担当者に意地悪に扱われた。

The boss criticized the employee nastily in front of everyone.

上司は全員の前でその従業員を厳しく批判した。

The children were behaving nastily towards each other.

子供たちはお互いに意地悪な態度をとっていた。

She was staring nastily at the person who cut in line.

彼女は列に割り込んだ人をにらみつけた。

The dog growled nastily at the stranger.

犬は見知らぬ人に対して唸った。

The criminal laughed nastily as he escaped from the scene.

犯人は現場から逃げる際に不気味に笑った。

The teacher scolded the student nastily for not doing the homework.

教師は宿題をやらなかった生徒を厳しく叱った。

The politician responded nastily to the journalist's question.

政治家はジャーナリストの質問に対して意地悪く反応した。

The rival team played nastily during the match.

ライバルチームは試合中に意地悪なプレーをした。

ネイティブの例文

" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.

あなたがふさわしくないポーションの才能の評判を得たわね」と、ハーマイオニーはいやな調子で言った。

出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.

「じゃあ、希望を捨てないわ」とバーノンおじさんはいやな調子で言った。

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.

「そうだ... ダンブルドアには何年も前から君たちに優しすぎると言ってきたんだ」とフィルチはいやな笑いを浮かべて言った。

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

As for the old Cleansweeps-he smiled nastily at Fred and George, who were both clutchingCleansweep Fives-sweeps the board with them.

古いクリーンスイープについては、フレッドとジョージをいやな目つきで見て、彼らがクリーンスイープファイブを握りしめているのを見た。

出典: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Mr. Grant" ? Jammy said, nastily, as Grant was introduced.

「グラントさん?」ジャミーはいやな調子で言った。

出典: One Shilling Candle (Upper)

" You got six hundred and fifty bucks, " Wade said nastily.

「君は650ドル持ってるんだろ」とウェイドはいやな調子で言った。

出典: The Long Farewell (Part 1)

" I'm not too sick to have my brain picked, " I said nastily.

「私は頭を使うのに病気じゃない」と私はいやな調子で言った。

出典: Goodbye, My Love (Part 2)

He grinned nastily at the twenty boys standing before him.

彼は目の前に立っている20人の少年たちにいやな笑みを浮かべた。

出典: Animation English

" Yes, and you think that was a wisedecision? " Philip says nastily.

「そうだ、そしてそれが賢い決断だと思っているのか?」とフィリップはいやな調子で言った。

出典: Red White & Royal Blue

Dogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head.

ドッグズブレスは彼にいやな笑みを浮かべ、頭を狙って大きな振り下ろしをした。

出典: How to Train Your Dragon

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード