subtle nuance
微妙なニュアンス
Some language nuance is not interpretable.
いくつかの言語のニュアンスは解釈できません。
sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance
雨林の陰に守られている。ニュアンスの同義語も参照。
the nuances of facial expression and body language.
表情やボディーランゲージのニュアンス。
the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.
音楽の効果はリスナーの社会的状況によってニュアンスが変わります。
sensitive to delicate nuances of style;
スタイルの微妙なニュアンスに敏感である;
It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.
イタリア人でない人が意味のすべてのニュアンスを理解するのは難しい。
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
それは奇妙な笑顔です。普通の笑顔の微妙なニュアンスが欠けています。
A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.
赤ちゃんは母親の声のわずかなニュアンスに敏感です。
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
このように複雑な危機を管理することは、これまでのところ、激しさや原則よりもニュアンスとプラグマティズムが必要です。
subtle nuance
微妙なニュアンス
Some language nuance is not interpretable.
いくつかの言語のニュアンスは解釈できません。
sheltered in the umbrage of a rain forest. See also Synonyms at nuance
雨林の陰に守られている。ニュアンスの同義語も参照。
the nuances of facial expression and body language.
表情やボディーランゲージのニュアンス。
the effect of the music is nuanced by the social situation of listeners.
音楽の効果はリスナーの社会的状況によってニュアンスが変わります。
sensitive to delicate nuances of style;
スタイルの微妙なニュアンスに敏感である;
It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.
イタリア人でない人が意味のすべてのニュアンスを理解するのは難しい。
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
それは奇妙な笑顔です。普通の笑顔の微妙なニュアンスが欠けています。
A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice.
赤ちゃんは母親の声のわずかなニュアンスに敏感です。
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.
このように複雑な危機を管理することは、これまでのところ、激しさや原則よりもニュアンスとプラグマティズムが必要です。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード