obdurate conscience of the old sinner
古い罪人の頑固な良心
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
その子供の苦しみは、最も頑固な心さえも動かすだろう。 同義語は硬いを参照
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
嫌悪、固執、不悔改、反抗的、頑固、しぶしぶ、頑固、反乱的、抵抗的。
She remained obdurate in her refusal to apologize.
彼女は謝罪を拒否することに頑固であり続けた。
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
彼の頑固な態度は、彼との交渉を難しくした。
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
頑固な顧客は、どんな説明にも耳を貸さなかった。
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
証拠があっても、彼は自分の信念に頑固であり続けた。
The obdurate child refused to eat his vegetables.
頑固な子供は野菜を食べることを拒否した。
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
彼女の頑固な性格はしばしば他者との対立を引き起こした。
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
頑固な上司は従業員の提案を決して聞かなかった。
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
結果にもかかわらず、彼は自分の決定に頑固であり続けた。
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
頑固な学生は教師の指示に従うことを拒否した。
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
彼女の妥協を拒否する頑固さが、プロジェクトの失敗を招いた。
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
頑固な誇りと不屈の憎しみが混ざり合って
出典: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
一部のムスリム商人だけが依然として頑固だった。
出典: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
フランソワは頑固だったが、彼が背を向けるとバッカは再びソルレックスを押しのけた。ソルレックスは全く行きたくないわけではなかった。
出典: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
何度も下院を通過したが、上院自体は頑固だった。
出典: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
その頭は斜めで頑固な男だった。
出典: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
彼は無駄に二千ドル、つまり二千二百ドルを申し出たが、彼らにはそれを負担する余裕がなかった: ソーヘンバーグ氏は頑固だった。
出典: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
彼はいつものように仕事のために行ったり来たりしていたが、吃音は治まり、話す量は減り、ビジネス取引において以前よりもさらに頑固になった。
出典: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
「あなたはそれを言い続けることはないでしょう」とその紳士は、もっと硬い頑固な心にも触れるかもしれない優しさを込めた声で答えた。
出典: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
彼女は頑固で、ついに少年は母親の決定に従うように見えた。それは猿をアフリカに返し、彼が休暇で欠席していた学校に戻すというものだった。
出典: Son of Mount Tai (Part 1)obdurate conscience of the old sinner
古い罪人の頑固な良心
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
その子供の苦しみは、最も頑固な心さえも動かすだろう。 同義語は硬いを参照
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
嫌悪、固執、不悔改、反抗的、頑固、しぶしぶ、頑固、反乱的、抵抗的。
She remained obdurate in her refusal to apologize.
彼女は謝罪を拒否することに頑固であり続けた。
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
彼の頑固な態度は、彼との交渉を難しくした。
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
頑固な顧客は、どんな説明にも耳を貸さなかった。
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
証拠があっても、彼は自分の信念に頑固であり続けた。
The obdurate child refused to eat his vegetables.
頑固な子供は野菜を食べることを拒否した。
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
彼女の頑固な性格はしばしば他者との対立を引き起こした。
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
頑固な上司は従業員の提案を決して聞かなかった。
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
結果にもかかわらず、彼は自分の決定に頑固であり続けた。
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
頑固な学生は教師の指示に従うことを拒否した。
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
彼女の妥協を拒否する頑固さが、プロジェクトの失敗を招いた。
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
頑固な誇りと不屈の憎しみが混ざり合って
出典: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
一部のムスリム商人だけが依然として頑固だった。
出典: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
フランソワは頑固だったが、彼が背を向けるとバッカは再びソルレックスを押しのけた。ソルレックスは全く行きたくないわけではなかった。
出典: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
何度も下院を通過したが、上院自体は頑固だった。
出典: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
その頭は斜めで頑固な男だった。
出典: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
彼は無駄に二千ドル、つまり二千二百ドルを申し出たが、彼らにはそれを負担する余裕がなかった: ソーヘンバーグ氏は頑固だった。
出典: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
彼はいつものように仕事のために行ったり来たりしていたが、吃音は治まり、話す量は減り、ビジネス取引において以前よりもさらに頑固になった。
出典: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
「あなたはそれを言い続けることはないでしょう」とその紳士は、もっと硬い頑固な心にも触れるかもしれない優しさを込めた声で答えた。
出典: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
彼女は頑固で、ついに少年は母親の決定に従うように見えた。それは猿をアフリカに返し、彼が休暇で欠席していた学校に戻すというものだった。
出典: Son of Mount Tai (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード