an omelette will do fine.
オムレツで大丈夫です。
omelettes are dead easy to prepare.
オムレツはとても簡単に作れます。
a good omelette is very hard to bring off.
良いオムレツを作るのは非常に難しいです。
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
オムレツの作り方を私に聞かないでください; 料理は私の得意分野ではありません。
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
自動車産業のこれらの変化が多くの人にとって辛いことは知っていますが、卵を割らずにオムレツは作れません。
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
私は1日2個の卵を食べてコレステロールが急上昇しますが、あなたは毎朝5個の卵のオムレツを食べて... 何もありません！
Can't make an omelette without breaking eggs!
卵を割らずにオムレツは作れない！
出典: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
それでは、リスたち、オムレツは何で作るの？
出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
うーん、今がオムレツを作る良い時かもしれないね！
出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
私は本当に辛いオムレツを作るつもりです。
出典: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
オムレツを作りたいなら、私たちは何をすべきかわかっている。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
つまり、そうでなければオムレツがあるはずだからね、本当に！
出典: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
ここにはキャビアオムレツがあるけれど、月曜日までツイートできない。
出典: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
普段はオムレツや卵を作るけれど、時々はただ果物とヨーグルトを食べる。
出典: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
はい、それを聞きました。ただのオムレツですが、唐辛子が本当に驚きの要素を与えています。
出典: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
バリーはサタデーキッチンのオムレツチャレンジをやっています。
出典: Gourmet Basean omelette will do fine.
オムレツで大丈夫です。
omelettes are dead easy to prepare.
オムレツはとても簡単に作れます。
a good omelette is very hard to bring off.
良いオムレツを作るのは非常に難しいです。
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
オムレツの作り方を私に聞かないでください; 料理は私の得意分野ではありません。
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
自動車産業のこれらの変化が多くの人にとって辛いことは知っていますが、卵を割らずにオムレツは作れません。
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
私は1日2個の卵を食べてコレステロールが急上昇しますが、あなたは毎朝5個の卵のオムレツを食べて... 何もありません！
Can't make an omelette without breaking eggs!
卵を割らずにオムレツは作れない！
出典: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
それでは、リスたち、オムレツは何で作るの？
出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
うーん、今がオムレツを作る良い時かもしれないね！
出典: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
私は本当に辛いオムレツを作るつもりです。
出典: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
オムレツを作りたいなら、私たちは何をすべきかわかっている。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
つまり、そうでなければオムレツがあるはずだからね、本当に！
出典: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
ここにはキャビアオムレツがあるけれど、月曜日までツイートできない。
出典: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
普段はオムレツや卵を作るけれど、時々はただ果物とヨーグルトを食べる。
出典: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
はい、それを聞きました。ただのオムレツですが、唐辛子が本当に驚きの要素を与えています。
出典: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
バリーはサタデーキッチンのオムレツチャレンジをやっています。
出典: Gourmet Baseよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード