the onerousness of duty
Japanese_translation
face the onerousness
Japanese_translation
burdened by onerousness
Japanese_translation
excessive onerousness
Japanese_translation
the onerousness involved
Japanese_translation
feel the onerousness
Japanese_translation
reduce the onerousness
Japanese_translation
overcoming onerousness
Japanese_translation
the onerousness of life
Japanese_translation
showing onerousness
Japanese_translation
the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.
新しいビジネスを開始する際の行政上の負担が、多くの起業家を退けている。
citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.
市民たちは許可申請手続きにおける官僚的な負担について不満を述べている。
the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.
今年、税の負担は中小企業にとって大きな負担となっている。
regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.
医薬品業界における規制の負担は、命を救う薬の承認を遅らせる。
the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.
高齢の親を介護する感情的な負担は、非常に重い。
many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.
多くの従業員は、常に締切に追われる心理的な負担に疲れ果てている。
the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.
建設作業の身体的な負担は、労働者の健康に悪影響を及ぼす。
the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.
遵守要件の負担が増加しているため、企業は移転を余儀なくされている。
excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.
通関手続きにおける過剰な負担は、国際貿易関係を損なっている。
the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.
低所得家庭に不当に課せられた負担は、直ちに対処する必要がある。
unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.
政府の書類における不必要な負担は、貴重な時間と資源を浪費している。
the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.
司法手続きの固有な負担は、一般の人にとって司法のアクセスを困難にしている。
parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.
親たちは、子供の教育費に伴う経済的な負担と戦っている。
the onerousness of duty
Japanese_translation
face the onerousness
Japanese_translation
burdened by onerousness
Japanese_translation
excessive onerousness
Japanese_translation
the onerousness involved
Japanese_translation
feel the onerousness
Japanese_translation
reduce the onerousness
Japanese_translation
overcoming onerousness
Japanese_translation
the onerousness of life
Japanese_translation
showing onerousness
Japanese_translation
the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.
新しいビジネスを開始する際の行政上の負担が、多くの起業家を退けている。
citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.
市民たちは許可申請手続きにおける官僚的な負担について不満を述べている。
the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.
今年、税の負担は中小企業にとって大きな負担となっている。
regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.
医薬品業界における規制の負担は、命を救う薬の承認を遅らせる。
the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.
高齢の親を介護する感情的な負担は、非常に重い。
many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.
多くの従業員は、常に締切に追われる心理的な負担に疲れ果てている。
the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.
建設作業の身体的な負担は、労働者の健康に悪影響を及ぼす。
the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.
遵守要件の負担が増加しているため、企業は移転を余儀なくされている。
excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.
通関手続きにおける過剰な負担は、国際貿易関係を損なっている。
the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.
低所得家庭に不当に課せられた負担は、直ちに対処する必要がある。
unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.
政府の書類における不必要な負担は、貴重な時間と資源を浪費している。
the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.
司法手続きの固有な負担は、一般の人にとって司法のアクセスを困難にしている。
parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.
親たちは、子供の教育費に伴う経済的な負担と戦っている。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード