taking an overtly subversive approach
明らかに反体制的なアプローチを取る
There were some overtly erotic scenes in the film.
映画には明らかに官能的なシーンがいくつかあった。
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
彼女は明らかに虚偽を言っていないときでも、真実をいじくる。
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
彼女は新しい政策に対する不満を明らかに表現した。
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
その会社は多様性と包摂の文化を明らかに促進している。
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
彼はレストランのウェイトレスに明らかに flirt していた。
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
その映画は貧困や不平等などの社会問題に明らかに取り組んでいる。
She overtly ignored his attempts to get her attention.
彼女は彼の注意を引こうとする試みを明らかに無視した。
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
その政治家は討論中に対立候補の政策を明らかに批判した。
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
そのアーティストの作品は美の伝統的な概念に明らかに挑戦している。
The teacher overtly favored certain students over others.
その教師は特定の生徒を明らかに他の生徒よりも優遇していた。
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
その小説は愛と裏切りのテーマを明らかに探求している。
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
その組織は環境保護活動を明らかに支持している。
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
国務長官は通常、露骨に政治的な行事では控えめな姿勢を保ちます。
出典: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
これは、すべてのニュース組織が露骨に政治的な立場を取るべきだという意味ではありません。
出典: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
初期のマルチメディアディレクターの一人であるピスカトールは、露骨に政治的な劇場を創設しました。
出典: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
その曲自体は、一般的な文脈でさらに露骨に悲しい方法でよく使われます。
出典: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
それは初めから無宗派であり、1920年代までには露骨に宣教的な事業ではなくなりました。
出典: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
彼らは南韓との緊張を高めないという約束を破っていますが、トランプに露骨に挑戦することはありません。
出典: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
しかし、アンドリューはそれを露骨には行っておらず、ロン・ハンセンも同様でした。
出典: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
あなたはこれらの画像が露骨に性的であることさえ否定していません。
出典: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
このワンピースの制服はより多くの保護を提供し、より実用的で露骨に女性的でないようです。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
したがって、この豪華で露骨に女性的なルックは、ファッショナブルな志向とかなりの収入を持つ中産階級の女性消費者向けに意図的にデザインされ、マーケティングされました。
出典: Curious Musetaking an overtly subversive approach
明らかに反体制的なアプローチを取る
There were some overtly erotic scenes in the film.
映画には明らかに官能的なシーンがいくつかあった。
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
彼女は明らかに虚偽を言っていないときでも、真実をいじくる。
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
彼女は新しい政策に対する不満を明らかに表現した。
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
その会社は多様性と包摂の文化を明らかに促進している。
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
彼はレストランのウェイトレスに明らかに flirt していた。
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
その映画は貧困や不平等などの社会問題に明らかに取り組んでいる。
She overtly ignored his attempts to get her attention.
彼女は彼の注意を引こうとする試みを明らかに無視した。
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
その政治家は討論中に対立候補の政策を明らかに批判した。
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
そのアーティストの作品は美の伝統的な概念に明らかに挑戦している。
The teacher overtly favored certain students over others.
その教師は特定の生徒を明らかに他の生徒よりも優遇していた。
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
その小説は愛と裏切りのテーマを明らかに探求している。
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
その組織は環境保護活動を明らかに支持している。
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
国務長官は通常、露骨に政治的な行事では控えめな姿勢を保ちます。
出典: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
これは、すべてのニュース組織が露骨に政治的な立場を取るべきだという意味ではありません。
出典: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
初期のマルチメディアディレクターの一人であるピスカトールは、露骨に政治的な劇場を創設しました。
出典: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
その曲自体は、一般的な文脈でさらに露骨に悲しい方法でよく使われます。
出典: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
それは初めから無宗派であり、1920年代までには露骨に宣教的な事業ではなくなりました。
出典: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
彼らは南韓との緊張を高めないという約束を破っていますが、トランプに露骨に挑戦することはありません。
出典: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
しかし、アンドリューはそれを露骨には行っておらず、ロン・ハンセンも同様でした。
出典: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
あなたはこれらの画像が露骨に性的であることさえ否定していません。
出典: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
このワンピースの制服はより多くの保護を提供し、より実用的で露骨に女性的でないようです。
出典: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
したがって、この豪華で露骨に女性的なルックは、ファッショナブルな志向とかなりの収入を持つ中産階級の女性消費者向けに意図的にデザインされ、マーケティングされました。
出典: Curious Museよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード