paralyse

[アメリカ]/ˈpærəlaɪz/
[イギリス]/ˈpærəlaɪz/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 通常に動いたり行動したりできない状態にする
Word Forms
過去分詞paralysed
過去形paralysed
現在分詞paralysing
三人称単数paralyses
複数形paralyses

フレーズ・コロケーション

paralysed nerves

麻痺した神経

completely paralysed

完全に麻痺した

例文

He was paralysed in both legs.

彼は両足が麻痺していました。

some people are paralysed by the thought of failure.

失敗の考えに麻痺している人もいます。

the regional capital was paralysed by a general strike.

地域の首都はゼネストによって麻痺しました。

be paralysed with fear by

によって恐怖で麻痺する

Fear paralysed his mind.

恐怖が彼の心を麻痺させました。

A stroke paralysed half his face.

脳卒中が彼の顔の半分を麻痺させました。

The country was paralysed by a series of strikes.

その国は一連のストライキによって麻痺しました。

Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.

バロウズ夫人は脳卒中によって麻痺していました。

a wave of strikes had effectively paralysed the government.

一連のストライキが政府を実質的に麻痺させました。

he has been paralysed down his right side since birth.

彼は出生以来右側が麻痺しています。

The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide (to paralyse his muscles) and potassium chloride (to stop his heart).

一般的に使用されるカクテルには、ナトリウムチオペンタール(死刑囚を麻酔するため)、パンクロニウムブロミド(筋肉を麻痺させるため)、および塩化カリウム(心臓を停止させるため)が含まれています。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

イチヌムワスプは獲物を殺さずに麻痺させ、この便利な新鮮な肉の供給源の中に幼虫を産み付けて、ゆっくりと生きたまま食べます。

ネイティブの例文

Since then, 27 children have been paralysed by polio there.

それ以来、そこで27人の子供がポリオによって麻痺しました。

出典: NPR News April 2014 Collection

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

彼の体を通じてしびれが広がり、腕、脚、そして脳を麻痺させていました。

出典: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe for some of you it's paralysing.

あなたの中には麻痺するように感じる人もいるかもしれません。

出典: Emma's delicious English

" The grid limited our choices, exactly as urban planners said it would. But the limits weren't paralysing."

"グリッドは私たちの選択肢を制限しました。都市計画者たちが言った通りです。しかし、その制限は麻痺するものではありませんでした."

出典: The Economist (Summary)

Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.

そして、イラクの首都バグダッドで、先月ポリオによって麻痺した赤ちゃんが見つかりました。

出典: NPR News April 2014 Collection

For the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.

その後の5年間、彼女は麻痺し、話すことも、読むことも、書くこともできませんでした。

出典: Women Who Changed the World

He supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.

彼は今年初めにオタワを麻痺させたトラック運転手が率いる「自由コンボイ」を支持しました。

出典: The Economist - Weekly News Highlights

And the nun is like, don't worry about One Eye, she's been paralysed for six years.

修道女は「ワンアイのことを心配しないで、彼女は6年間麻痺している」と言っています。

出典: Crash Course in Drama

Two hours later he comes to London, the poison takes effect, paralyses the muscles and he drowns.

2時間後、彼はロンドンに着き、毒が効き始め、筋肉が麻痺し、溺れます。

出典: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

To contain outbreaks, surveillance must be vigilant: the virus usually lurks silently, paralysing just one carrier in 200.

アウトブレイクを抑制するためには、監視を厳重に行う必要があります。ウイルスは通常静かに潜んでおり、200人に1人のキャリアを麻痺させます。

出典: The Economist - Technology

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード