the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
この財産の相次ぐ分割は、何世代にわたって複数の相続人に財産を分配しました。
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
都市計画者は、都市開発のために農地の制限のない分割について懸念しています。
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
この地域の歴史的な分割は、複雑で重複した領土境界を生み出しました。
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
批評家たちは、最近の公共資源の分割が民間企業の利益を優先していると主張しています。
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
多国籍企業は、海外事業の戦略的な分割を発表し、コア市場に集中するためです。
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
古代の森の頻繁な分割は、地域の生態系と野生動物の生息地を深刻に乱しています。
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
法的な分割のプロセスには、複数の政府機関からの詳細な文書と承認が必要です。
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
考古学的研究は、青銅器時代にさかのぼる複雑な埋葬地の分割を明らかにしています。
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
有権者選挙区の議論をめぐる分割は、選挙の公平性に関する広範な議論を引き起こしました。
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
政府の政策は、主要都市にまたがる住宅市場の分割に直接影響を与えています。
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
国際貿易協定は、国家間における知的財産権の複雑な分割について取り扱っています。
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
商業開発のために続く沿岸の湿原の分割は、環境科学者を警戒させています。
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
この財産の相次ぐ分割は、何世代にわたって複数の相続人に財産を分配しました。
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
都市計画者は、都市開発のために農地の制限のない分割について懸念しています。
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
この地域の歴史的な分割は、複雑で重複した領土境界を生み出しました。
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
批評家たちは、最近の公共資源の分割が民間企業の利益を優先していると主張しています。
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
多国籍企業は、海外事業の戦略的な分割を発表し、コア市場に集中するためです。
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
古代の森の頻繁な分割は、地域の生態系と野生動物の生息地を深刻に乱しています。
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
法的な分割のプロセスには、複数の政府機関からの詳細な文書と承認が必要です。
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
考古学的研究は、青銅器時代にさかのぼる複雑な埋葬地の分割を明らかにしています。
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
有権者選挙区の議論をめぐる分割は、選挙の公平性に関する広範な議論を引き起こしました。
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
政府の政策は、主要都市にまたがる住宅市場の分割に直接影響を与えています。
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
国際貿易協定は、国家間における知的財産権の複雑な分割について取り扱っています。
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
商業開発のために続く沿岸の湿原の分割は、環境科学者を警戒させています。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード