penetrate

[アメリカ]/ˈpenətreɪt/
[イギリス]/ˈpenətreɪt/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. & vi. 通過する、貫通する、浸透する
vt. 見抜く
Word Forms
過去分詞penetrated
過去形penetrated
三人称単数penetrates
現在分詞penetrating

フレーズ・コロケーション

penetrate deeply

深く浸透する

penetrate into

に浸透する

penetrate through

を貫通する

例文

be penetrated with discontent

不満に浸る

penetrate the mystery of

の謎を解明する

penetrate the phenomena of things to study their essence

物事の現象を探求してその本質を理解する

keen eyes that penetrate the darkness.

暗闇を見通す鋭い目。

The odor penetrated the whole room.

その匂いは部屋全体に広がった。

Water penetrated the room.

水が部屋に浸透した。

She could penetrate what I was thinking.

彼女は私の考えていることを見抜けた。

He penetrated our thoughts.

彼は私たちの考えを見抜いた。

He penetrated into the secret.

彼はその秘密に迫った。

The arrow penetrated through the target.

矢は的を貫通した。

The knife wound penetrated to the bone.

ナイフの傷は骨まで達した。

The whole village is penetrated with fear.

村全体が恐怖に包まれている。

He is penetrated with patriotic feeling.

彼は愛国心に満ちている。

penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.

かなり無愛想な外見を貫けば、彼が親しみやすいことがわかる。

the shrapnel had penetrated his head and chest.

破片が彼の頭と胸に貫通した。

M15 had been penetrated by Russian intelligence.

M15はロシアの情報機関に侵入されていた。

The rain penetrated (through) our clothes.

雨が私たちの服を通り抜けた。

A smell of gunpowder penetrated the woods.

火薬の匂いが森に漂った。

Western ideas penetrate slowly through the East.

西洋の思想はゆっくりと東洋に浸透する。

ネイティブの例文

Your X rays won't penetrate her body.

あなたのX線は彼女の体に侵入しません。

出典: American Horror Story: Season 2

You know, nothing can penetrate this icy exterior.

知ってる?何もこの冷たい外見を貫通することはできない。

出典: Friends Season 3

They can penetrate buildings, cars, trains.

それらは建物、車、電車に侵入することができます。

出典: Technology Trends

Tell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?

教えてくれ、坊や、その分厚い頭に何か入るのか?

出典: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

No one thought that fire could penetrate so deeply into the city.

誰も火がこんなに深く街に侵入するとは思わなかった。

出典: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.

ある事実が彼の意識に麻痺させるような矢のように侵入した。

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Unlike radio, light waves will not penetrate walls.

ラジオとは異なり、光波は壁を貫通しません。

出典: The Economist - Technology

Her confessional texts penetrated the thin veil between public and private.

彼女の告白的なテキストは公共と私的の薄いベールを貫通した。

出典: The Economist (Summary)

Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.

電子は金属の上をとても簡単に滑るため、ほとんど表面に侵入しません。

出典: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.

月を見るとき、それは「月の原子」が私の目に侵入するからです。

出典: Sophie's World (Original Version)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード