She couldn't stand the pettiness of office politics.
彼女はオフィスの政治の小ささに耐えられなかった。
Don't waste your energy on pettiness; focus on the bigger picture.
小さなことでエネルギーを無駄にするな；大局に目を向けろ。
His pettiness often leads to unnecessary conflicts with others.
彼の小ささはしばしば他者との不必要な対立を引き起こす。
Let's rise above pettiness and work together towards a common goal.
小さなことを超えて、一緒に共通の目標に向かって働こう。
I can't believe she would stoop to such pettiness just to get back at him.
彼女が彼に仕返しするためだけにそんな小さなことに屈するとは信じられない。
His pettiness is holding him back from forming meaningful relationships.
彼の小ささは、彼が意味のある関係を築くのを妨げている。
Let go of the pettiness and focus on what truly matters in life.
小さなことを手放して、人生で本当に重要なことに焦点を当てよう。
Her pettiness is a reflection of her insecurities and lack of self-confidence.
彼女の小ささは、彼女の不安定さと自信の欠如を反映している。
We need to address the pettiness within the team to improve collaboration and productivity.
チーム内の小ささに対処する必要があり、協力と生産性を向上させなければならない。
The pettiness of their arguments is overshadowing the real issues at hand.
彼らの議論の小ささが、実際の問題を覆い隠している。
Mutual pettiness can bring people together, too.
相互の小ささは人々を結びつけることもある。
出典: Crash Course: Business in the WorkplaceFor an employee to deny such a conference shows pettiness and resentment.
従業員がそのような会議を拒否することは、小ささと恨みを示している。
出典: The Economist - BusinessWe're tough, we're wise, and we're way above this pettiness.
私たちは強い、賢い、そしてこの小ささを超えている。
出典: Super Girl Season 2 S02Admit that there was then less egotism and less pettiness.
その時には自己中心的でなく、小ささも少なかったことを認めよう。
出典: The Red and the Black (Part Three)One Facebook user asked, " Why are we accepting this immaturity and pettiness to be the state of American politics? "
あるFacebookユーザーは、「なぜ私たちはこの未熟さと小ささをアメリカの政治の現状として受け入れているのか？」と尋ねた。
出典: VOA Special June 2016 CollectionI thank God for that moment of happiness: for showing me my pettiness and my greatness.
その幸福な瞬間に神に感謝します：私の小ささと偉大さを示してくれたことに。
出典: The Biography of TolstoyI keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
小ささと怠惰に詰まった議会で物事を進め続けます。
出典: House of Cards season 1And can I get over the pettiness and overlook things and ease back a little bit?
そして、私はこの小ささを乗り越え、物事を見過ごし、少し引き下がることができるだろうか？
出典: Hey StevenOverridden by military methods and bureaucratic pettiness, Prussia was only beginning to free her hands from internal bonds.
軍事手段と官僚的な小ささに覆われて、プロイセンは内部の束縛から手を解放し始めたばかりだった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
私たちの政治を長い間毒してきた同じ党派性と小ささ、未熟さに戻る誘惑に抵抗しましょう。
出典: Celebrity Speech CompilationShe couldn't stand the pettiness of office politics.
彼女はオフィスの政治の小ささに耐えられなかった。
Don't waste your energy on pettiness; focus on the bigger picture.
小さなことでエネルギーを無駄にするな；大局に目を向けろ。
His pettiness often leads to unnecessary conflicts with others.
彼の小ささはしばしば他者との不必要な対立を引き起こす。
Let's rise above pettiness and work together towards a common goal.
小さなことを超えて、一緒に共通の目標に向かって働こう。
I can't believe she would stoop to such pettiness just to get back at him.
彼女が彼に仕返しするためだけにそんな小さなことに屈するとは信じられない。
His pettiness is holding him back from forming meaningful relationships.
彼の小ささは、彼が意味のある関係を築くのを妨げている。
Let go of the pettiness and focus on what truly matters in life.
小さなことを手放して、人生で本当に重要なことに焦点を当てよう。
Her pettiness is a reflection of her insecurities and lack of self-confidence.
彼女の小ささは、彼女の不安定さと自信の欠如を反映している。
We need to address the pettiness within the team to improve collaboration and productivity.
チーム内の小ささに対処する必要があり、協力と生産性を向上させなければならない。
The pettiness of their arguments is overshadowing the real issues at hand.
彼らの議論の小ささが、実際の問題を覆い隠している。
Mutual pettiness can bring people together, too.
相互の小ささは人々を結びつけることもある。
出典: Crash Course: Business in the WorkplaceFor an employee to deny such a conference shows pettiness and resentment.
従業員がそのような会議を拒否することは、小ささと恨みを示している。
出典: The Economist - BusinessWe're tough, we're wise, and we're way above this pettiness.
私たちは強い、賢い、そしてこの小ささを超えている。
出典: Super Girl Season 2 S02Admit that there was then less egotism and less pettiness.
その時には自己中心的でなく、小ささも少なかったことを認めよう。
出典: The Red and the Black (Part Three)One Facebook user asked, " Why are we accepting this immaturity and pettiness to be the state of American politics? "
あるFacebookユーザーは、「なぜ私たちはこの未熟さと小ささをアメリカの政治の現状として受け入れているのか？」と尋ねた。
出典: VOA Special June 2016 CollectionI thank God for that moment of happiness: for showing me my pettiness and my greatness.
その幸福な瞬間に神に感謝します：私の小ささと偉大さを示してくれたことに。
出典: The Biography of TolstoyI keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
小ささと怠惰に詰まった議会で物事を進め続けます。
出典: House of Cards season 1And can I get over the pettiness and overlook things and ease back a little bit?
そして、私はこの小ささを乗り越え、物事を見過ごし、少し引き下がることができるだろうか？
出典: Hey StevenOverridden by military methods and bureaucratic pettiness, Prussia was only beginning to free her hands from internal bonds.
軍事手段と官僚的な小ささに覆われて、プロイセンは内部の束縛から手を解放し始めたばかりだった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
私たちの政治を長い間毒してきた同じ党派性と小ささ、未熟さに戻る誘惑に抵抗しましょう。
出典: Celebrity Speech Compilationよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード