red-taped process
日本語訳
red-taped system
日本語訳
getting red-taped
日本語訳
red-taped regulations
日本語訳
severely red-taped
日本語訳
red-taped application
日本語訳
red-taped bureaucracy
日本語訳
was red-taped
日本語訳
the project was delayed by excessive red-taped procedures.
プロジェクトは過剰な官僚的手続きにより遅延した。
we need to cut through the red-taped bureaucracy and get things done.
我々は官僚的手続きを突破し、物事を進める必要がある。
the new regulations are unnecessarily red-taped and confusing.
新しい規則は不必要に官僚的で、混乱を招いている。
he tried to navigate the red-taped system to secure funding.
彼は資金を確保するために官僚的なシステムを乗り越えようとした。
the application process was riddled with red-taped requirements.
申請手続きは官僚的な要件で満ちていた。
we want to streamline the process and eliminate unnecessary red-taped steps.
我々は手続きを簡素化し、不必要な官僚的な手順を排除したい。
the company struggled to overcome the red-taped approval process.
その会社は官僚的な承認手続きを乗り越えることに苦労した。
the government needs to reduce the red-taped barriers to innovation.
政府は革新に対する官僚的な障壁を減らす必要がある。
the proposal got bogged down in red-taped paperwork.
その提案は官僚的な書類作業に巻き込まれた。
we aim to simplify the system and avoid becoming red-taped.
我々はシステムを簡素化し、官僚的になることを避げることを目指している。
the team faced a wall of red-taped obstacles during the launch.
チームはローンチ中に官僚的な障壁の壁に直面した。
red-taped process
日本語訳
red-taped system
日本語訳
getting red-taped
日本語訳
red-taped regulations
日本語訳
severely red-taped
日本語訳
red-taped application
日本語訳
red-taped bureaucracy
日本語訳
was red-taped
日本語訳
the project was delayed by excessive red-taped procedures.
プロジェクトは過剰な官僚的手続きにより遅延した。
we need to cut through the red-taped bureaucracy and get things done.
我々は官僚的手続きを突破し、物事を進める必要がある。
the new regulations are unnecessarily red-taped and confusing.
新しい規則は不必要に官僚的で、混乱を招いている。
he tried to navigate the red-taped system to secure funding.
彼は資金を確保するために官僚的なシステムを乗り越えようとした。
the application process was riddled with red-taped requirements.
申請手続きは官僚的な要件で満ちていた。
we want to streamline the process and eliminate unnecessary red-taped steps.
我々は手続きを簡素化し、不必要な官僚的な手順を排除したい。
the company struggled to overcome the red-taped approval process.
その会社は官僚的な承認手続きを乗り越えることに苦労した。
the government needs to reduce the red-taped barriers to innovation.
政府は革新に対する官僚的な障壁を減らす必要がある。
the proposal got bogged down in red-taped paperwork.
その提案は官僚的な書類作業に巻き込まれた。
we aim to simplify the system and avoid becoming red-taped.
我々はシステムを簡素化し、官僚的になることを避げることを目指している。
the team faced a wall of red-taped obstacles during the launch.
チームはローンチ中に官僚的な障壁の壁に直面した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード