The company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
会社は持続可能性に焦点を当てるための大規模な再編成を行っています。
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
彼女は人生を変える出来事の後、個人的な再編成を行うことに決めました。
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
ビジネス戦略の再編成は、利益の増加につながりました。
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
チームは新しい市場のトレンドに適応するために再編成が必要です。
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
彼は現在の仕事に行き詰まりを感じた後、キャリアの再編成を求めています。
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
カリキュラムの再編成は、学生のニーズにより適切に応えることを目的としました。
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
プロジェクトのタイムラインの再編成は、成果物の遅延を引き起こしました。
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
彼らは新しいデモグラフィックをターゲットにした広告キャンペーンの再編成を計画しています。
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
会社の価値観の再編成は、従業員からの反応がまちまちでした。
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
彼女は目標を自分の価値観に合わせるために自己再編成の期間を経ました。
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
私たちは報酬制度の大規模な再編成を行いました。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
彼は、条約はオランド氏が引き継いで以来、ユーロ圏における政策の「再編成」という文脈で見る必要があると主張しています。
出典: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
私はいつも木々を見つめ、森の風の音を聞くのを楽しんでいましたが、苔に注意を払うには心と感覚の意図的な再編成が必要です。
出典: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
科学者たちは、思春期を社会的な再編成と説明し、ティーンエイジャーが親よりも友人と同じくらい、あるいはそれ以上の時間を過ごし始めると述べています。
出典: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
彼は、サウジアラビアの動きは、ムハンマド・ビン・サルマンの下で進行中の国の国際関係のより広範な再編成の一部として理解されるべきだと信じています。
出典: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
私たちは報酬制度の大規模な再編成を行いました。福利厚生のコストを58パーセント削減しました。なぜなら、福利厚生は逆進的な税金のようなもので、給与に関係なく同じ金額を支払うからです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionThe company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
会社は持続可能性に焦点を当てるための大規模な再編成を行っています。
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
彼女は人生を変える出来事の後、個人的な再編成を行うことに決めました。
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
ビジネス戦略の再編成は、利益の増加につながりました。
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
チームは新しい市場のトレンドに適応するために再編成が必要です。
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
彼は現在の仕事に行き詰まりを感じた後、キャリアの再編成を求めています。
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
カリキュラムの再編成は、学生のニーズにより適切に応えることを目的としました。
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
プロジェクトのタイムラインの再編成は、成果物の遅延を引き起こしました。
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
彼らは新しいデモグラフィックをターゲットにした広告キャンペーンの再編成を計画しています。
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
会社の価値観の再編成は、従業員からの反応がまちまちでした。
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
彼女は目標を自分の価値観に合わせるために自己再編成の期間を経ました。
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
私たちは報酬制度の大規模な再編成を行いました。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
彼は、条約はオランド氏が引き継いで以来、ユーロ圏における政策の「再編成」という文脈で見る必要があると主張しています。
出典: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
私はいつも木々を見つめ、森の風の音を聞くのを楽しんでいましたが、苔に注意を払うには心と感覚の意図的な再編成が必要です。
出典: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
科学者たちは、思春期を社会的な再編成と説明し、ティーンエイジャーが親よりも友人と同じくらい、あるいはそれ以上の時間を過ごし始めると述べています。
出典: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
彼は、サウジアラビアの動きは、ムハンマド・ビン・サルマンの下で進行中の国の国際関係のより広範な再編成の一部として理解されるべきだと信じています。
出典: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
私たちは報酬制度の大規模な再編成を行いました。福利厚生のコストを58パーセント削減しました。なぜなら、福利厚生は逆進的な税金のようなもので、給与に関係なく同じ金額を支払うからです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2020 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード