the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
自然災害の後、文明は退行的に発展し、数世紀にわたる技術的進歩を失った。
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
企業は政策を退行的に変更し、現代的な手法を古くなったものに置き換えた。
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
この種は退行的に進化し、千年にわたって得た専門的な適応を失った。
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
経済は退行的に変化し、デジタルシステムから手動のプロセスに戻った。
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
政府はアプローチを退行的に変更し、個人の自由を制限するより厳しい制御を導入した。
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
教育システムは退行的にカリキュラムを変更し、学生に利益をもたらしていた進歩的な要素を削除した。
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
技術は退行的に調整され、新しいデバイスは意図的に機能が少ないように設計された。
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
社会規範は退行的に変化し、コミュニティはより保守的な価値観と慣習に戻った。
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
特定の地域では医療分野が退行的に衰退し、現代医学の欠如により治療可能な病気が致命的になるようになった。
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
インフラは退行的に劣化し、メンテナンスが無視され、古いシステムの再構築が優先された。
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
言語は退行的に単純化し、数世紀にわたって発展した文法の複雑さを失った。
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
芸術運動は退行的に後退し、革新的な技法を伝統的な方法に置き換えた。
the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
自然災害の後、文明は退行的に発展し、数世紀にわたる技術的進歩を失った。
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
企業は政策を退行的に変更し、現代的な手法を古くなったものに置き換えた。
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
この種は退行的に進化し、千年にわたって得た専門的な適応を失った。
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
経済は退行的に変化し、デジタルシステムから手動のプロセスに戻った。
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
政府はアプローチを退行的に変更し、個人の自由を制限するより厳しい制御を導入した。
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
教育システムは退行的にカリキュラムを変更し、学生に利益をもたらしていた進歩的な要素を削除した。
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
技術は退行的に調整され、新しいデバイスは意図的に機能が少ないように設計された。
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
社会規範は退行的に変化し、コミュニティはより保守的な価値観と慣習に戻った。
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
特定の地域では医療分野が退行的に衰退し、現代医学の欠如により治療可能な病気が致命的になるようになった。
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
インフラは退行的に劣化し、メンテナンスが無視され、古いシステムの再構築が優先された。
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
言語は退行的に単純化し、数世紀にわたって発展した文法の複雑さを失った。
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
芸術運動は退行的に後退し、革新的な技法を伝統的な方法に置き換えた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード