revelatory experience
啓示的な経験
an invigorating and revelatory performance.
活気に満ちた啓示的なパフォーマンス。
a poem revelatory of his deep, personal sorrow
彼の深い個人的な悲しみを明らかにする詩。
The book provided revelatory insights into the author's life.
その本は著者の人生に関する啓示的な洞察を提供した。
Her revelatory performance captivated the audience.
彼女の啓示的なパフォーマンスは観客を魅了した。
The documentary was revelatory in uncovering the truth behind the scandal.
そのドキュメンタリーはスキャンダルの背後にある真実を明らかにする点で啓示的だった。
The experiment yielded revelatory results.
その実験は啓示的な結果をもたらした。
The artist's latest work is truly revelatory.
そのアーティストの最新作は本当に啓示的である。
The study of ancient texts can be revelatory in understanding history.
古代の文書の研究は歴史を理解する上で啓示的である可能性がある。
Her speech was revelatory of her true feelings.
彼女のスピーチは彼女の本当の感情を明らかにした。
The documentary was revelatory of the corruption within the government.
そのドキュメンタリーは政府内の腐敗を明らかにする点で啓示的だった。
The investigation led to revelatory discoveries about the company's practices.
その調査は会社の慣行に関する啓示的な発見につながった。
The novel's ending was revelatory and unexpected.
小説の結末は啓示的で予想外だった。
For her, the 30-minute stroll was revelatory.
彼女にとって、30分の散歩は啓示的でした。
出典: New York TimesIt is revelatory like I tell you: I am telling you something so deep about me.
私が言うように、それは啓示的です：私は自分についてとても深いことをあなたに話しています。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)In that context, watching Sheila's meeting spiral out of control feels almost as subversive and revelatory as Terkel's book.
その文脈では、シーラの会議が制御を失っていくのを見ることは、ターケルの本と同じくらい反体制的で啓示的に感じられます。
出典: New York TimesThis should not be so revelatory to me.
これは私にとってそれほど啓示的であってはならない。
出典: Buzzfeed Women's Fashion TalkAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
参加すれば、彼の啓示的なビジョンに出会い、女性の身体の性的な歪みに流れる彼の女性嫌悪にも不可分に出会うことになるでしょう。
出典: The Economist (Summary)Why have none of us thought of this before now? Because this is revelatory to me.
なぜ私たちはこれを今まで考えなかったのでしょうか？なぜなら、これは私にとって啓示的だからです。
出典: Financial Times PodcastThe trip was invaluable to Rothko — seeing work in spaces it was designed for rather than museums, was inspiring and revelatory.
その旅はロスコにとって非常に貴重でした。美術館ではなく、作品が意図された空間で見ることは、刺激的で啓示的でした。
出典: Secrets of MasterpiecesFifteen years ago, I completely changed both what I worked with and how I worked after a revelatory collaboration with a biologist.
15年前、私は生物学者との啓示的なコラボレーションの後、扱うものと働き方の両方を完全に変えました。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDenying there was anything psychological or internal or revelatory about his work, he said, “No, no. It's about and of the world.”
彼の作品には心理的または内面的または啓示的なものは何もないと否定し、彼は言った。「いいえ、いいえ。それは世界についてのものです。」
出典: The Power of Art - Mark RothkoPeople in China may have been bemused by the revelatory joy with which those in countries such as America seized on chilli crisp.
中国の人々は、アメリカなどの国々の人々がチリクリスプを捉えた啓示的な喜びに困惑したかもしれません。
出典: The Economist - Artsrevelatory experience
啓示的な経験
an invigorating and revelatory performance.
活気に満ちた啓示的なパフォーマンス。
a poem revelatory of his deep, personal sorrow
彼の深い個人的な悲しみを明らかにする詩。
The book provided revelatory insights into the author's life.
その本は著者の人生に関する啓示的な洞察を提供した。
Her revelatory performance captivated the audience.
彼女の啓示的なパフォーマンスは観客を魅了した。
The documentary was revelatory in uncovering the truth behind the scandal.
そのドキュメンタリーはスキャンダルの背後にある真実を明らかにする点で啓示的だった。
The experiment yielded revelatory results.
その実験は啓示的な結果をもたらした。
The artist's latest work is truly revelatory.
そのアーティストの最新作は本当に啓示的である。
The study of ancient texts can be revelatory in understanding history.
古代の文書の研究は歴史を理解する上で啓示的である可能性がある。
Her speech was revelatory of her true feelings.
彼女のスピーチは彼女の本当の感情を明らかにした。
The documentary was revelatory of the corruption within the government.
そのドキュメンタリーは政府内の腐敗を明らかにする点で啓示的だった。
The investigation led to revelatory discoveries about the company's practices.
その調査は会社の慣行に関する啓示的な発見につながった。
The novel's ending was revelatory and unexpected.
小説の結末は啓示的で予想外だった。
For her, the 30-minute stroll was revelatory.
彼女にとって、30分の散歩は啓示的でした。
出典: New York TimesIt is revelatory like I tell you: I am telling you something so deep about me.
私が言うように、それは啓示的です：私は自分についてとても深いことをあなたに話しています。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)In that context, watching Sheila's meeting spiral out of control feels almost as subversive and revelatory as Terkel's book.
その文脈では、シーラの会議が制御を失っていくのを見ることは、ターケルの本と同じくらい反体制的で啓示的に感じられます。
出典: New York TimesThis should not be so revelatory to me.
これは私にとってそれほど啓示的であってはならない。
出典: Buzzfeed Women's Fashion TalkAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
参加すれば、彼の啓示的なビジョンに出会い、女性の身体の性的な歪みに流れる彼の女性嫌悪にも不可分に出会うことになるでしょう。
出典: The Economist (Summary)Why have none of us thought of this before now? Because this is revelatory to me.
なぜ私たちはこれを今まで考えなかったのでしょうか？なぜなら、これは私にとって啓示的だからです。
出典: Financial Times PodcastThe trip was invaluable to Rothko — seeing work in spaces it was designed for rather than museums, was inspiring and revelatory.
その旅はロスコにとって非常に貴重でした。美術館ではなく、作品が意図された空間で見ることは、刺激的で啓示的でした。
出典: Secrets of MasterpiecesFifteen years ago, I completely changed both what I worked with and how I worked after a revelatory collaboration with a biologist.
15年前、私は生物学者との啓示的なコラボレーションの後、扱うものと働き方の両方を完全に変えました。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDenying there was anything psychological or internal or revelatory about his work, he said, “No, no. It's about and of the world.”
彼の作品には心理的または内面的または啓示的なものは何もないと否定し、彼は言った。「いいえ、いいえ。それは世界についてのものです。」
出典: The Power of Art - Mark RothkoPeople in China may have been bemused by the revelatory joy with which those in countries such as America seized on chilli crisp.
中国の人々は、アメリカなどの国々の人々がチリクリスプを捉えた啓示的な喜びに困惑したかもしれません。
出典: The Economist - Artsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード