revenir

[アメリカ]/rəˈvɛnɪə/
[イギリス]/rəˈvɛnɪr/

日本語訳

v. 戻る;戻ってくる

フレーズ・コロケーション

revenir soon

日本語訳

always revenir

日本語訳

revenir home

日本語訳

revenir back

日本語訳

will revenir

日本語訳

例文

il est important de revenir sur ses pas quand on réalise s'être trompé.

間違いに気づいたとき、戻ってみることは重要です。

après une longue maladie, elle est enfin revenue à la vie.

長い病の後、彼女はようやく元気を取り戻しました。

le ministre est revenu au pouvoir après les élections.

選挙の後、大臣は権力を再び手に入れました。

c'est dommage que tu ne sois pas revenu hier.

昨日戻ってこなかったのは残念です。

cette mode revient au goût du jour cette année.

このファッションは今年また流行りに戻ってきています。

après une longue négociation, ils sont revenus bredouille.

長い交渉の後、彼らは何も手に入れられませんでした。

il faut revenir à la raison et cesser ces comportements irrationnels.

理性を取り戻し、これらの非合理的な行動をやめる必要があります。

le prix de ce produit est finalement revenu à son niveau initial.

この製品の価格はやがて元のレベルに戻りました。

il faut faire revenir les oignons avant d'ajouter les autres ingrédients.

他の材料を加える前に、玉ねぎを炒める必要があります。

après réflexion, elle est revenue sur sa décision de déménager.

熟考の後、彼女は引っ越すという決定を取り消しました。

l'acteur est revenu sur scène pour saluer le public.

俳優は観客を歓迎するために再び舞台に立ちました。

revenons à nos moutons, s'il vous plaît.

どうか、元の話題に戻りましょう。

ce produit revient sur le marché après une absence de dix ans.

この製品は10年ぶりに市場に復帰しました。

il est revenu de loin après son accident de voiture.

車の事故の後、彼は遠くから回復しました。

les touristes sont revenus les mains vides du musée.

観光客たちは美術館から何も手に入れられませんでした。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード