said sardonically
皮肉を込めて言った
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
皮肉を込めて、戦闘手当は良いものであり、この戦争でうまくやれると言う人もいる。
He sardonically remarked on the state of the economy.
彼は皮肉を込めて経済の状態についてコメントした。
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
彼女は皮肉を込めて彼の「役立つ」アドバイスに感謝した。
The comedian delivered his punchline sardonically.
コメディアンは皮肉を込めてオチを言った。
The critic sardonically tore apart the new movie release.
批評家は皮肉を込めて新作映画を切り捨てた。
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
教師は皮肉を込めて生徒の努力のなさを称賛した。
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
彼女は皮肉を込めて、誰かが実際に彼の言い訳を信じているのかと尋ねた。
He sardonically smiled at the irony of the situation.
彼はその状況の皮肉に皮肉な笑みを浮かべた。
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
政治家は皮肉を込めて記者の質問を一蹴した。
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
上司は皮肉を込めてチームの「素晴らしい」パフォーマンスを祝った。
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
彼女は皮肉を込めて、結果に全く驚いていないと答えた。
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
「現在の会社」と？とスネイプは皮肉を込めて繰り返した。「それをどう理解すればいいのか、ベラトリックス？」
出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
「私の美しさのことですか」とメアリーはやや皮肉を込めて言った。
出典: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
「彼を殺したのか？」とラッフルズは皮肉を込めて尋ねた。
出典: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
彼は皮肉に笑い、慌てて私の手を取り、さらに慌ててそれを放り投げた。
出典: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
ベトンは手探りで絶望的な様子で、一方訪問者は皮肉に冷静だった。
出典: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
古い農夫は彼らをドアまで追いかけた。「どちらにするか決まったら教えてくれ」と彼は皮肉を込めて言った。
出典: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
しかし、これがなければ—フロームは皮肉に考えた—ゼーナがその少女の楽しみを考えることはほとんどなかっただろう。
出典: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
「斧を持ってこい」とカウルソン氏は皮肉を込めて命じた、または一リットルの青酸カリを取り寄せるか、警官を呼んで私を撃たせろ。
出典: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
家の探偵のブタのような目は、彼の大きなあごから皮肉に彼女を見つめた。彼の視線は広々とした設備の整った部屋を見渡し、窓に背を向けて不安そうに彼らを見つめる公爵を含んでいた。
出典: Advanced English 1 Third Editionsaid sardonically
皮肉を込めて言った
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
皮肉を込めて、戦闘手当は良いものであり、この戦争でうまくやれると言う人もいる。
He sardonically remarked on the state of the economy.
彼は皮肉を込めて経済の状態についてコメントした。
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
彼女は皮肉を込めて彼の「役立つ」アドバイスに感謝した。
The comedian delivered his punchline sardonically.
コメディアンは皮肉を込めてオチを言った。
The critic sardonically tore apart the new movie release.
批評家は皮肉を込めて新作映画を切り捨てた。
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
教師は皮肉を込めて生徒の努力のなさを称賛した。
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
彼女は皮肉を込めて、誰かが実際に彼の言い訳を信じているのかと尋ねた。
He sardonically smiled at the irony of the situation.
彼はその状況の皮肉に皮肉な笑みを浮かべた。
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
政治家は皮肉を込めて記者の質問を一蹴した。
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
上司は皮肉を込めてチームの「素晴らしい」パフォーマンスを祝った。
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
彼女は皮肉を込めて、結果に全く驚いていないと答えた。
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
「現在の会社」と？とスネイプは皮肉を込めて繰り返した。「それをどう理解すればいいのか、ベラトリックス？」
出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
「私の美しさのことですか」とメアリーはやや皮肉を込めて言った。
出典: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
「彼を殺したのか？」とラッフルズは皮肉を込めて尋ねた。
出典: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
彼は皮肉に笑い、慌てて私の手を取り、さらに慌ててそれを放り投げた。
出典: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
ベトンは手探りで絶望的な様子で、一方訪問者は皮肉に冷静だった。
出典: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
古い農夫は彼らをドアまで追いかけた。「どちらにするか決まったら教えてくれ」と彼は皮肉を込めて言った。
出典: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
しかし、これがなければ—フロームは皮肉に考えた—ゼーナがその少女の楽しみを考えることはほとんどなかっただろう。
出典: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
「斧を持ってこい」とカウルソン氏は皮肉を込めて命じた、または一リットルの青酸カリを取り寄せるか、警官を呼んで私を撃たせろ。
出典: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
家の探偵のブタのような目は、彼の大きなあごから皮肉に彼女を見つめた。彼の視線は広々とした設備の整った部屋を見渡し、窓に背を向けて不安そうに彼らを見つめる公爵を含んでいた。
出典: Advanced English 1 Third Editionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード