sow seeds
種をまく
sow discord
不和を生じさせる
sow confusion
混乱を引き起こす
sow doubt
疑念を抱かせる
sow chaos
混沌をもたらす
sow a field with wheat
小麦の畑を耕す
sowing in narrow strips
狭い帯状に播く
sow seeds in the field
畑に種をまく
sow rumors and dissension.
噂や不和を撒く。
It is too soon to sow yet.
まだ播くには早すぎる。
When will the sow farrow?
いつ母豚が子を産むのか?
sow the plants in early September.
9月上旬に植物を播く。
sow the seed in the spring
春に種を播く
sow the seed in the ground
地面に種を播く
sow the seeds of distrust
不信の種を播く
a plant that self-sows readily.
自生する植物。
"As you sow, so will you reap."
"蒔いたものを刈り取る"
sows should be unconfined at farrowing.
母豚は分娩時に制限されるべきではない。
As a man sows, so he shall reap.
人が蒔いたように、彼は刈り取る。
The spring-sowing season has set in.
春の播種シーズンが始まった。
a young sow that has not farrowed
まだ出産していない若い母豚
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
問題は、彼が結婚する前に遊びをしなかったことで、今それをしたいと思っていることです。
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
覚えておいてください：少なく播く者は少なく刈り取り、たくさん播く者には豊かな収穫があるでしょう。
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
政府の抑圧的な政策は反乱の種を撒いている。
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
一部の農家は妊娠した雌豚に注射をして中絶させています。
出典: New York TimesThey might have to reap what they sow.
彼らは自分が蒔いた種を刈り取ることになるかもしれません。
出典: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
あの愚か者たちは雌豚を捕まえることは決してないでしょう。
出典: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
農夫はその畑に小麦を蒔きました。
出典: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
それから彼らは自分が蒔いた種を刈り取ることになるでしょう。
出典: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
彼女の改革は、最近の経済危機の種を蒔いたと言われています。
出典: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
彼らは種を蒔くための小さな畑に到着しました。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
例えば、「自分が蒔いた種を刈り取る」ということをよく言います。
出典: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
その土地はきっと耕され、種が蒔かれ、ならされ、刈り取られたに違いありません。
出典: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
元英国外相のウィリアム・ヘイグは、英国の離脱がより広範な分裂を引き起こす可能性があると警告しました。
出典: VOA Standard Speed Compilation June 2016sow seeds
種をまく
sow discord
不和を生じさせる
sow confusion
混乱を引き起こす
sow doubt
疑念を抱かせる
sow chaos
混沌をもたらす
sow a field with wheat
小麦の畑を耕す
sowing in narrow strips
狭い帯状に播く
sow seeds in the field
畑に種をまく
sow rumors and dissension.
噂や不和を撒く。
It is too soon to sow yet.
まだ播くには早すぎる。
When will the sow farrow?
いつ母豚が子を産むのか?
sow the plants in early September.
9月上旬に植物を播く。
sow the seed in the spring
春に種を播く
sow the seed in the ground
地面に種を播く
sow the seeds of distrust
不信の種を播く
a plant that self-sows readily.
自生する植物。
"As you sow, so will you reap."
"蒔いたものを刈り取る"
sows should be unconfined at farrowing.
母豚は分娩時に制限されるべきではない。
As a man sows, so he shall reap.
人が蒔いたように、彼は刈り取る。
The spring-sowing season has set in.
春の播種シーズンが始まった。
a young sow that has not farrowed
まだ出産していない若い母豚
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
問題は、彼が結婚する前に遊びをしなかったことで、今それをしたいと思っていることです。
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
覚えておいてください：少なく播く者は少なく刈り取り、たくさん播く者には豊かな収穫があるでしょう。
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
政府の抑圧的な政策は反乱の種を撒いている。
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
一部の農家は妊娠した雌豚に注射をして中絶させています。
出典: New York TimesThey might have to reap what they sow.
彼らは自分が蒔いた種を刈り取ることになるかもしれません。
出典: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
あの愚か者たちは雌豚を捕まえることは決してないでしょう。
出典: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
農夫はその畑に小麦を蒔きました。
出典: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
それから彼らは自分が蒔いた種を刈り取ることになるでしょう。
出典: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
彼女の改革は、最近の経済危機の種を蒔いたと言われています。
出典: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
彼らは種を蒔くための小さな畑に到着しました。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
例えば、「自分が蒔いた種を刈り取る」ということをよく言います。
出典: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
その土地はきっと耕され、種が蒔かれ、ならされ、刈り取られたに違いありません。
出典: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
元英国外相のウィリアム・ヘイグは、英国の離脱がより広範な分裂を引き起こす可能性があると警告しました。
出典: VOA Standard Speed Compilation June 2016よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード