spontaneous

[アメリカ]/spɒnˈteɪniəs/
[イギリス]/spɑːnˈteɪniəs/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 自発的な, 素直に率直な, 無意識に自然な

フレーズ・コロケーション

spontaneously

自発的に

spontaneous reaction

自発反応

spontaneous combustion

自然発火

spontaneous emission

自発放出

spontaneous abortion

自然流産

amplified spontaneous emission

増幅自発放出

spontaneous ignition

自発点火

spontaneous polarization

自発的偏極

spontaneous recovery

自発的回復

spontaneous radiation

自発放射

spontaneous magnetization

自発的磁化

例文

an outcry of spontaneous passion.

自然な情熱の叫び

a spontaneous display of affection.

自然な愛情の表現

a spontaneous expression of admiration

自然な賞賛の表現

spontaneous growth of willow

柳の自然発生的成長

spontaneous verbal utterance

自然な言葉の発声

a wonderfully spontaneous performance of the symphony

素晴らしく自然な交響曲の演奏

the audience broke into spontaneous applause.

観客は自然に拍手を送り始めた。

spontaneous and unrehearsed music.

自然で準備されていない音楽

spontaneous recovery from a disease

病気からの自然回復

Most of their music was spontaneous improvisation.

彼らの音楽のほとんどは自然な即興演奏だった。

visceral revulsion. See also Synonyms at spontaneous

内臓的な嫌悪感。自然についての同義語も参照

gave an involuntary start.See Synonyms at spontaneous

無意識に驚いた。自然についての同義語も参照

such impulsive acts as hugging strangers; impulsive generosity.See Synonyms at spontaneous

見知らぬ人を抱きしめるような衝動的な行為;衝動的な寛大さ。自然についての同義語も参照

automatic shrinking of the pupils of the eyes in strong light.See Synonyms at spontaneous

強い光の中での瞳孔の自動的な収縮。自然についての同義語も参照

the spontaneous mechanical activity of circular smooth muscle.

円形平滑筋の自然な機械的活動。

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

二人は突然自然な愛情のジェスチャーで抱き合った。

In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

結論として、宇宙は自然で矛盾した秩序ある力の循環フィールドである。

induction of labor ;threatened spontaneous abortion.

陣痛の誘発;脅かされた自然流産。

ネイティブの例文

Nope, that was spontaneous. I am a very spontaneous person.

いいえ、それは自発的でした。私は非常に自発的な人です。

出典: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

No, that was spontaneous.I'm a very spontaneous person.

いいえ、それは自発的でした。私は非常に自発的な人です。

出典: Celebrity Speech Compilation

Spontaneous and sexy. I got it. Yep.

自発的でセクシーですね。わかりました。はい。

出典: Modern Family - Season 02

It happens in a more spontaneous, non-linear, free-flowing way.

それはより自発的で、非線形で、自由な流れの中で起こります。

出典: Selected English short passages

Claire, spontaneous human combustion is very rare.

クレア、自発的人間燃焼は非常に稀です。

出典: Modern Family - Season 04

Rupture can happen spontaneously but more frequently it happens after sexual intercourse.

破裂は自発的に起こることがありますが、より頻繁には性交後に起こります。

出典: Osmosis - Reproduction

You weigh up all of the risks, I'm not like just so spontaneous like that.

あなたはすべてのリスクを考慮しますが、私はそんなに自発的ではありません。

出典: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Most rhabdomyomas actually usually regress spontaneously.

ほとんどの横紋筋腫は実際には通常自発的に退縮します。

出典: Osmosis - Cardiovascular

Finally, with spontaneous bacterial peritonitis, there may be fever, chills, and extreme abdominal pain.

最後に、自発性細菌性腹膜炎では、発熱、悪寒、激しい腹痛がある場合があります。

出典: Osmosis - Microorganisms

And then it produces a spontaneous thought.

そして、それは自発的な考えを生み出します。

出典: Simple Psychology

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード