squeeze

[アメリカ]/skwiːz/
[イギリス]/skwiːz/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. & vi. 固く押し合わせる; 圧力をかけて抜き取る
vt. 圧力をかけて抜き取る
n. 混雑したまたはきつい状況; 不足または困難
Word Forms
過去分詞squeezed
過去形squeezed
現在分詞squeezing
複数形squeezes
三人称単数squeezes

フレーズ・コロケーション

squeeze tightly

ぎゅっと絞る

squeeze out

絞り出す

squeeze through

押し通る

give a squeeze

絞る

squeeze past

すり抜ける

squeeze in

押し込む

squeeze the trigger

引き金を引く

squeeze casting

圧縮鋳造

credit squeeze

信用収縮

squeeze into

押し込む

tight squeeze

窮屈な圧迫

liquidity squeeze

流動性の圧迫

squeeze head

絞り頭

例文

a squeeze of lemon.

レモンの一絞り。

a gentle squeeze of the trigger.

引き金を優しく引く。

a squeeze of lemon juice.

レモンジュースの一絞り。

it was a tight squeeze in the tiny hall.

狭い廊下はぎゅうぎゅう詰めだった。

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

狭い玄関はぎゅうぎゅう詰めだった。

squeeze juice from an orange

オレンジからジュースを絞る。

to squeeze the juice out of a lemon

レモンからジュースを絞る。

squeeze through a crowd; squeeze into a tight space.

人混みを押し分ける; 狭い場所に押し込む。

squeeze out as much juice as you can.

できるだけ多くのジュースを絞り出す。

Sarah squeezed in beside her.

サラは彼女の隣に押し込んだ。

squeeze oneself into a crowded bus

混雑したバスに押し込む。

The measure squeezed through the parliament.

その法案は議会を通過した。

He can't squeeze the wet coat dry.

彼は濡れたコートを絞って乾かすことができない。

This only gave them opportunity to squeeze profits.

これにより、彼らは利益を搾り取る機会を得た。

squeeze juice from a lemon; squeezed a confession out of a suspect.

レモンからジュースを絞る; 容疑者から自白を引き出した。

The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.

政府は常に納税者からもっとお金を搾り取ろうとする。

light squeezed through a small split in the curtain.

光がカーテンの小さな裂け目から漏れた。

ネイティブの例文

Folks are feeling as squeezed as ever.

人々は以前にも増して圧迫感を感じています。

出典: Obama's weekly television address.

" Extraordinary! " he muttered, squeezing Harry's arm.

「驚くべきことだ!」彼はつぶやきながらハリーの腕を強く握った。

出典: Harry Potter and the Goblet of Fire

Well, no one has successfully squeezed him.

まあ、誰も彼をうまく圧迫したことはありません。

出典: Billions Season 1

Imagine you're getting squeezed on both sides, right?

両側から圧迫されていると想像してみてください、ね?

出典: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

All right, Ross, don't squeeze it so hard.

わかった、ロス、そんなに強く握らないで。

出典: Friends Season 2

And the more you eat, the bigger the squeeze.

そして、食べれば食べるほど、圧迫感は大きくなります。

出典: PBS Fun Science Popularization

Um, do you think that you could squeeze us in?

ええ、私たちを入れてくれると思いますか?

出典: Desperate Housewives Season 7

" Higher than the mountains" . She gave his hand a squeeze.

「山よりも高く」。彼女は彼の手を握りしめた。

出典: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The former has to get everyone in, squeeze, squeeze, jostle, nudge. What are the choices?

前者は全員を入れなければならず、圧迫し、押し合い、肘でつつかなければなりません。選択肢は何ですか?

出典: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Show me where she squeezes and lingers.

彼女がどこを圧迫し、滞留するのか見せてください。

出典: Modern Family - Season 02

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード