move stiffly
ぎこちなく動く
stand stiffly
ぎこちなく立つ
walk stiffly
ぎこちなく歩く
sit stiffly
ぎこちなく座る
speak stiffly
ぎこちなく話す
His manner was stiffly formal.
彼の態度は堅苦しく正式だった。
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
ジョンは彼女の香りのある抱擁に堅く身を任せた。
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
短いスカートと堅く編まれた三つ編みの痩せた子供から、長いキャリコドレスとアイロンのかかった白いターバンの威厳へと最近卒業した彼女は、魅惑的な出来事だった。
He walked stiffly due to his sore muscles.
彼は筋肉痛のために堅く歩いた。
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
彼女は緊張してゲストを堅く迎えた。
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
老人は椅子に堅く座り、楽に動けなかった。
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
彼女は感情を隠そうと堅く話した。
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
彼は身体接触に慣れていなくて堅く握手をした。
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
ロボットは動きに流動性が欠けていて堅く動いた。
The soldier saluted stiffly, following protocol.
兵士はプロトコルに従って堅く敬礼した。
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
彼女は不快感を隠そうと堅く微笑んだ。
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
俳優は感情が欠けていて堅くセリフを言った。
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
新しい従業員は会議で居心地が悪くて堅く座っていた。
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
ついに少年たちはお腹を空かせて、私はぎこちなく立ち上がって彼らの後を追った。
出典: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
「マルフォイが私たちを挑発した」とハリーはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
彼女の顔はしわで覆われ、髪はほぼ白く、彼女はかなりぎこちなく歩いていた。
出典: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
「失礼ですが？」とその少女はぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
「その言葉は好きではない」とタイウィン卿はぎこちなく言った。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
それは彼の二つの赤い耳をぎこちなく突き出させ、まるでそれがスズでできているかのようだった。
出典: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
「それは」と彼はぎこちなく言った、「君には関係ないことだ。」
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
「私は飲み物が欲しくなかった」と彼女はぎこちなく言った。
出典: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
「まあ、君の両親が私を君の保護者に指名した」とシリウスはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
「私は君に会うために送られた」とハリーはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Order of the Phoenixmove stiffly
ぎこちなく動く
stand stiffly
ぎこちなく立つ
walk stiffly
ぎこちなく歩く
sit stiffly
ぎこちなく座る
speak stiffly
ぎこちなく話す
His manner was stiffly formal.
彼の態度は堅苦しく正式だった。
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
ジョンは彼女の香りのある抱擁に堅く身を任せた。
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
短いスカートと堅く編まれた三つ編みの痩せた子供から、長いキャリコドレスとアイロンのかかった白いターバンの威厳へと最近卒業した彼女は、魅惑的な出来事だった。
He walked stiffly due to his sore muscles.
彼は筋肉痛のために堅く歩いた。
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
彼女は緊張してゲストを堅く迎えた。
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
老人は椅子に堅く座り、楽に動けなかった。
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
彼女は感情を隠そうと堅く話した。
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
彼は身体接触に慣れていなくて堅く握手をした。
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
ロボットは動きに流動性が欠けていて堅く動いた。
The soldier saluted stiffly, following protocol.
兵士はプロトコルに従って堅く敬礼した。
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
彼女は不快感を隠そうと堅く微笑んだ。
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
俳優は感情が欠けていて堅くセリフを言った。
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
新しい従業員は会議で居心地が悪くて堅く座っていた。
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
ついに少年たちはお腹を空かせて、私はぎこちなく立ち上がって彼らの後を追った。
出典: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
「マルフォイが私たちを挑発した」とハリーはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
彼女の顔はしわで覆われ、髪はほぼ白く、彼女はかなりぎこちなく歩いていた。
出典: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
「失礼ですが？」とその少女はぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
「その言葉は好きではない」とタイウィン卿はぎこちなく言った。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
それは彼の二つの赤い耳をぎこちなく突き出させ、まるでそれがスズでできているかのようだった。
出典: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
「それは」と彼はぎこちなく言った、「君には関係ないことだ。」
出典: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
「私は飲み物が欲しくなかった」と彼女はぎこちなく言った。
出典: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
「まあ、君の両親が私を君の保護者に指名した」とシリウスはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
「私は君に会うために送られた」とハリーはぎこちなく言った。
出典: Harry Potter and the Order of the Phoenixよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード