| 複数形 | taboos |
social taboo
社会的タブー
cultural taboo
文化的タブー
break a taboo
タブーを破る
taboo subject
タブーの話題
religious taboo
宗教的タブー
sex was a taboo subject.
性は禁忌のテーマだった。
the taboos surrounding menstruation
月経に関する禁忌
The rude words are taboo in ordinary conversation.
無礼な言葉は日常会話では禁忌です。
the burial ground was seen as a taboo place.
墓地は禁忌の場所と見なされていた。
A taboo against sex before marriage.
結婚前の性行為に対する禁忌。
certain Jordanian taboos
特定のヨルダンの禁忌
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
あなたの社会では結婚前の性行為に対する禁忌はありますか？
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
禁忌が破られると非常に激しい反応を引き起こすことがあります。
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
禁忌を破り、誤った神話を解き明かす時期でしょうか？
taboos forbidding incest
近親相姦を禁じる禁忌
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
社会的な禁忌により、女性の視野に入る情報はほとんどなかった。
traditional societies taboo female handling of food during this period.
伝統的な社会では、この期間中に女性が食べ物を扱うことを禁忌としています。
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
特別な状況では、漢民族は毒蛇に関する禁忌について特別な習慣を形成しており、これはトーテミズムではありません。
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
しかし、コマンダンテに反対することがもはや禁忌ではない明らかな兆候として、キューバの外相フェリペ・ペレス・ロケはこの動きを「正しい方向への一歩」と表現しました。
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
しかし、コマンダンテに反対することがもはや禁忌ではない明らかな兆候として、キューバの外相フェリペ・ペレス・ロケはこの動きを「正しい方向への一歩」と表現しました。
social taboo
社会的タブー
cultural taboo
文化的タブー
break a taboo
タブーを破る
taboo subject
タブーの話題
religious taboo
宗教的タブー
sex was a taboo subject.
性は禁忌のテーマだった。
the taboos surrounding menstruation
月経に関する禁忌
The rude words are taboo in ordinary conversation.
無礼な言葉は日常会話では禁忌です。
the burial ground was seen as a taboo place.
墓地は禁忌の場所と見なされていた。
A taboo against sex before marriage.
結婚前の性行為に対する禁忌。
certain Jordanian taboos
特定のヨルダンの禁忌
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
あなたの社会では結婚前の性行為に対する禁忌はありますか？
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
禁忌が破られると非常に激しい反応を引き起こすことがあります。
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
禁忌を破り、誤った神話を解き明かす時期でしょうか？
taboos forbidding incest
近親相姦を禁じる禁忌
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
社会的な禁忌により、女性の視野に入る情報はほとんどなかった。
traditional societies taboo female handling of food during this period.
伝統的な社会では、この期間中に女性が食べ物を扱うことを禁忌としています。
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
特別な状況では、漢民族は毒蛇に関する禁忌について特別な習慣を形成しており、これはトーテミズムではありません。
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
しかし、コマンダンテに反対することがもはや禁忌ではない明らかな兆候として、キューバの外相フェリペ・ペレス・ロケはこの動きを「正しい方向への一歩」と表現しました。
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
しかし、コマンダンテに反対することがもはや禁忌ではない明らかな兆候として、キューバの外相フェリペ・ペレス・ロケはこの動きを「正しい方向への一歩」と表現しました。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード