a tacky old cabin in the woods.
森の中のださい古い小屋。
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
全体の機械はださいキーボードによって台無しにされている。
She looks really tacky in that dress.
彼女はそのドレスで本当にださい。
ticky-tacky rows of look-alike houses.
似たような家が並ぶださい列。
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
正直言って、それはださい、いやらしい小さな映画だ。
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
彼の愛生活についてださい噂をたくさん広めた。
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
似たような素材で作られた箱の中にあり、すべて同じに見える。
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
彼女はわずかにださい衣装でも私たちの心をつかんだ。
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
エイミー・ワインハウス -- "上には爆発する蜂の巣、下にはださい水玉模様、彼女は50年代の車の売り子の恐怖の一部です。
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
静かで広々としたキャビンとオフロードの技術は、重い車両重量、柔らかいサスペンダー、そしてださいダッシュボードによって影を潜めている。
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
これはとても安っぽいです。ビクター、あなたは私を安っぽくさせています。
出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
誰が気にするの？誰が気にするの？あれは安っぽいよ。
出典: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
ほとんどの人には安っぽい、安っぽい、安っぽい - でもあなたにはそうではない、ウィルジー！
出典: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
それでも、あなたがここで一番安っぽいものです。
出典: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
そうだよね？あれは本当に安っぽかった。
出典: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
リノリウムは安っぽくて安いものとして見られ始めた。
出典: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
バンケット、安っぽいウェイトスタッフ。ステファンの友達全員。
出典: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
うん、そしてそれは美しい。- そしてそれは安っぽい。
出典: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
この安っぽい船はどこにも行かない。
出典: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
お願い、金曜日のランチウェディングより安っぽいものは何？
出典: Modern Family - Season 07a tacky old cabin in the woods.
森の中のださい古い小屋。
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
全体の機械はださいキーボードによって台無しにされている。
She looks really tacky in that dress.
彼女はそのドレスで本当にださい。
ticky-tacky rows of look-alike houses.
似たような家が並ぶださい列。
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
正直言って、それはださい、いやらしい小さな映画だ。
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
彼の愛生活についてださい噂をたくさん広めた。
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
似たような素材で作られた箱の中にあり、すべて同じに見える。
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
彼女はわずかにださい衣装でも私たちの心をつかんだ。
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
エイミー・ワインハウス -- "上には爆発する蜂の巣、下にはださい水玉模様、彼女は50年代の車の売り子の恐怖の一部です。
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
静かで広々としたキャビンとオフロードの技術は、重い車両重量、柔らかいサスペンダー、そしてださいダッシュボードによって影を潜めている。
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
これはとても安っぽいです。ビクター、あなたは私を安っぽくさせています。
出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
誰が気にするの？誰が気にするの？あれは安っぽいよ。
出典: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
ほとんどの人には安っぽい、安っぽい、安っぽい - でもあなたにはそうではない、ウィルジー！
出典: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
それでも、あなたがここで一番安っぽいものです。
出典: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
そうだよね？あれは本当に安っぽかった。
出典: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
リノリウムは安っぽくて安いものとして見られ始めた。
出典: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
バンケット、安っぽいウェイトスタッフ。ステファンの友達全員。
出典: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
うん、そしてそれは美しい。- そしてそれは安っぽい。
出典: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
この安っぽい船はどこにも行かない。
出典: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
お願い、金曜日のランチウェディングより安っぽいものは何？
出典: Modern Family - Season 07よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード