tartan

[アメリカ]/'tɑːt(ə)n/
[イギリス]/'tɑrtn/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. チェック柄(スコットランドの)
adj. チェック柄。
Word Forms
複数形tartans

フレーズ・コロケーション

Tartan pattern

タータンパターン

Scottish tartan

スコットランドのタータン

Traditional tartan

伝統的なタータン

Tartan fabric

タータン生地

例文

that ridiculous tartan cap.

そのばかげたタータンキャップ。

a four-wheeled tartan shopper.

四輪のタータンショッパー。

the financing proposals for the Scottish parliament amounted to a tartan tax.

スコットランド議会の財政提案はタータン税に相当した。

It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.

エドモンドは、朝に出発したブリガンティンと、ちょうど出航したタータンに目を固定した。

Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.

果物のモチーフやギンガムチェックのパターンは春と夏に人気のデザインであり、ハウンドトゥースパターンとタータンチェックは秋と冬によく見られる。

She wore a tartan scarf to keep warm in the cold weather.

彼女は寒い天候の中で暖かさを保つためにタータンのスカーフを着用した。

The tartan pattern on the kilt is a traditional Scottish design.

キルトのタータンパターンは伝統的なスコットランドのデザインである。

He wrapped himself in a tartan blanket while watching TV.

彼はテレビを見ながらタータンの毛布にくるまった。

The tartan fabric is commonly used for making kilts.

タータン生地はキルトを作るためによく使用される。

She bought a tartan skirt to wear to the holiday party.

彼女は休日のパーティーに着るためにタータンのスカートを買った。

The tartan plaid is a popular choice for winter fashion.

タータンのチェック柄は冬のファッションに人気の選択肢である。

He likes to wear a tartan shirt with jeans.

彼はジーンズにタータンのシャツを着るのが好きだ。

The tartan design reminds me of my Scottish heritage.

タータンのデザインは私のスコットランドの遺産を思い出させる。

She decorated her living room with tartan cushions.

彼女はタータンのクッションでリビングルームを飾った。

The tartan tablecloth added a festive touch to the dining table.

タータンのテーブルクロスはダイニングテーブルにお祝いの雰囲気を添えた。

ネイティブの例文

Turns out my family - has their own tartan pattern.

私の家族には独自のタータンパターンがあることがわかった。

出典: English little tyrant

Professor McGonagall was gone in a swish of tartan.

マクゴナガル教授はタータンのひらめきで去った。

出典: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Professor McGonagall, in a tartan dressing gown and a hair net, had Malfoy by the ear.

タータンのドレッシングガウンとヘアネットを身に着けたマクゴナガル教授は、マルフォイの耳をつかんでいた。

出典: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

There are several bags with recognisable designs - one is tartan; another has the computer game Angry Birds on.

識別可能なデザインのバッグがいくつかあり、1つはタータン、もう1つはコンピューターゲームの「アンガーバード」がプリントされている。

出典: BBC Listening Compilation June 2016

Professor McGonagall's tartan dressing gown rustled over the floor, and Harry and Luna jogged behind her under the Cloak.

マクゴナガル教授のタータンのドレッシングガウンが床を揺らし、ハリーとルーナはマントの下で彼女の後ろをジョギングした。

出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

This one's filled with dirks and daggers, set against a nice Campbell tartan.

これはダークや短剣でいっぱいで、素敵なキャンベルタータンの背景にある。

出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

His eyes were popping, a tic was going in one of his pouchy cheeks, and the tartan scarf didn't help.

彼の目は飛び出し、片方のふくらんだ頬にチックが出ていて、タータンのスカーフは役に立たなかった。

出典: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They banned kilts, tartans, bagpipes, and even the local language.

彼らはキルト、タータン、バグパイプ、さらには地元の言語さえ禁止した。

出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Dad, I realized, was wearing the tartan slippers with the paint splodges.

父がペンキのシミのついたタータンのスリッパを履いていることに気づいた。

出典: Me Before You

Finally, today, is a burgundy and blue tartan pattern flannel from Charles Tyrwhitt.

最後に、今日はチャールズ・ティルウィットのバーガンディと青のタータンパターンのフランネルがある。

出典: Gentleman's Dressing Guide

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード