the terroir
テロワール
unique terroir
独自のテロワール
local terroir
地域のテロワール
expressing terroir
テロワールの表現
terroir character
テロワールの特性
terroir expression
テロワールの表現
terroir influence
テロワールの影響
terroir-driven
テロワール志向
mineral terroir
鉱物質のテロワール
authentic terroir
本格的なテロワール
the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.
ワインメーカーは、偉大なワインは葡萄畑で造られ、テロワールが最も雄弁に語る場所であると信じています。
this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.
この地域の火山性の土壌は、ワインに特徴的なテロワールの特性を与え、他のものと区別するものです。
she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.
彼女は異なる葡萄畑を訪ね、気候がテロワールの表現にどのように影響を与えるかをよりよく理解しようとします。
the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.
テロワールの概念は、ワインが特定の場所と環境の産物であることを強調しています。
critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.
批評家たちは、このヴィンテージが本格的なテロワールの表現と原産地の感覚を持っていることから称賛しています。
organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.
有機農法は、これらの古き葡萄畑の自然なテロワールを保存するのに役立ちます。
the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.
ワインメーカーのテロワール中心のアプローチは、最小限の介入に焦点を当て、土地の特徴を際立たせることを目指しています。
each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.
それぞれのヴィンテージは、その年の天候によって、同じテロワールについて異なる物語を語ります。
young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.
若いソムリエたちは、それぞれのワインを独特にするテロワールの特徴を識別するように教えられています。
the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.
ここでの霧と沿岸の風は、驚くほど高い酸度を持つワインを生み出すテロワールを作り出します。
traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.
伝統的なワイン醸造方法は、ぶどうが自然に起源を表現できるようにすることによってテロワールを尊重しています。
understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.
テロワールを理解するには、土壌、地形、気候がどのようにして風味を生み出すかを理解する必要があります。
the terroir
テロワール
unique terroir
独自のテロワール
local terroir
地域のテロワール
expressing terroir
テロワールの表現
terroir character
テロワールの特性
terroir expression
テロワールの表現
terroir influence
テロワールの影響
terroir-driven
テロワール志向
mineral terroir
鉱物質のテロワール
authentic terroir
本格的なテロワール
the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.
ワインメーカーは、偉大なワインは葡萄畑で造られ、テロワールが最も雄弁に語る場所であると信じています。
this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.
この地域の火山性の土壌は、ワインに特徴的なテロワールの特性を与え、他のものと区別するものです。
she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.
彼女は異なる葡萄畑を訪ね、気候がテロワールの表現にどのように影響を与えるかをよりよく理解しようとします。
the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.
テロワールの概念は、ワインが特定の場所と環境の産物であることを強調しています。
critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.
批評家たちは、このヴィンテージが本格的なテロワールの表現と原産地の感覚を持っていることから称賛しています。
organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.
有機農法は、これらの古き葡萄畑の自然なテロワールを保存するのに役立ちます。
the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.
ワインメーカーのテロワール中心のアプローチは、最小限の介入に焦点を当て、土地の特徴を際立たせることを目指しています。
each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.
それぞれのヴィンテージは、その年の天候によって、同じテロワールについて異なる物語を語ります。
young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.
若いソムリエたちは、それぞれのワインを独特にするテロワールの特徴を識別するように教えられています。
the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.
ここでの霧と沿岸の風は、驚くほど高い酸度を持つワインを生み出すテロワールを作り出します。
traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.
伝統的なワイン醸造方法は、ぶどうが自然に起源を表現できるようにすることによってテロワールを尊重しています。
understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.
テロワールを理解するには、土壌、地形、気候がどのようにして風味を生み出すかを理解する必要があります。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード