thou art
あなたは
thou hast
あなたは持っている
thou art beautiful
あなたは美しいです
thou art brave
あなたは勇敢です
thou shalt not vex a stranger.
見知らぬ人を怒らせてはならない。
thou speak'st wiser than thou art ware of.
お前は自分が気づいているよりも賢いことを話す。
whomso thou meetest, say thou this to each.
出会う人には、これをそれぞれに言いなさい。
thou shalt love thy neighbour as thyself.
隣人を自分自身のように愛しなさい。
Thou nor I have made the world.
お前も私もこの世界を作ったわけではない。
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
お前は私の判断を無効にするのか？ お前が正しいと思うために、私を非難するのか？
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
彼らは非常に批判的で、上から目線のアプローチを持っていた。
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
今、主があなたを明るくしてくださいますように、あなたは大きな愚か者です。
thou art fair, o my beloved.
お前は美しい、私の愛しい者よ。
is an archaic form of “you”. “Thou”
「あなた」の古風な形。 「君」
Thou shalt never feel deject in spirits.
決して気持ちが落ち込むことはないだろう。
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
そのために、これを聞け、老いよ解き放たれよ；
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
そして私たちの歌はすぐにこうなるだろう、「主よ、あなたは私を助けてくださった。」
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
おお、最高の音楽家よ、私たちが苦難にあるからといって歌がないままでいないように、感謝のメロディに私たちの唇を調和させてください。
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
あなたの上から目線の態度は私には通じない。
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
確かに、あなたは私に清らかな生活を素直に明らかにした。
Trifler, wilt thou sing till June?
無駄にする者よ、6月まで歌うのか？
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
そして、あなたは常に私の前に備えのパンをテーブルに置くことになる。
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
ロミオはどこにいるの？というセリフを聞いた時を覚えていますか？
出典: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
お前こそが、狂ったように彼を探しているのだ！
出典: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
前よりも何を持っているのか？
出典: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
そんな恍惚の中で、魂を外に注ぎ出している時に！
出典: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
どの太陽の照る土地から迷い出てきたのか？
出典: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
お前はもっと美しく、もっと穏やかだ。
出典: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
お前自身が発明に光を与える時はいつだ？
出典: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
お前は私にとって歓迎される月だ。
出典: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
ねえ、君が行くところには私も行くよ、女の子。
出典: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
お前に笑いかけるぞ、笑っているクジラよ！
出典: Moby-Dickthou art
あなたは
thou hast
あなたは持っている
thou art beautiful
あなたは美しいです
thou art brave
あなたは勇敢です
thou shalt not vex a stranger.
見知らぬ人を怒らせてはならない。
thou speak'st wiser than thou art ware of.
お前は自分が気づいているよりも賢いことを話す。
whomso thou meetest, say thou this to each.
出会う人には、これをそれぞれに言いなさい。
thou shalt love thy neighbour as thyself.
隣人を自分自身のように愛しなさい。
Thou nor I have made the world.
お前も私もこの世界を作ったわけではない。
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
お前は私の判断を無効にするのか？ お前が正しいと思うために、私を非難するのか？
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
彼らは非常に批判的で、上から目線のアプローチを持っていた。
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
今、主があなたを明るくしてくださいますように、あなたは大きな愚か者です。
thou art fair, o my beloved.
お前は美しい、私の愛しい者よ。
is an archaic form of “you”. “Thou”
「あなた」の古風な形。 「君」
Thou shalt never feel deject in spirits.
決して気持ちが落ち込むことはないだろう。
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
そのために、これを聞け、老いよ解き放たれよ；
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
そして私たちの歌はすぐにこうなるだろう、「主よ、あなたは私を助けてくださった。」
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
おお、最高の音楽家よ、私たちが苦難にあるからといって歌がないままでいないように、感謝のメロディに私たちの唇を調和させてください。
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
あなたの上から目線の態度は私には通じない。
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
確かに、あなたは私に清らかな生活を素直に明らかにした。
Trifler, wilt thou sing till June?
無駄にする者よ、6月まで歌うのか？
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
そして、あなたは常に私の前に備えのパンをテーブルに置くことになる。
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
ロミオはどこにいるの？というセリフを聞いた時を覚えていますか？
出典: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
お前こそが、狂ったように彼を探しているのだ！
出典: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
前よりも何を持っているのか？
出典: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
そんな恍惚の中で、魂を外に注ぎ出している時に！
出典: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
どの太陽の照る土地から迷い出てきたのか？
出典: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
お前はもっと美しく、もっと穏やかだ。
出典: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
お前自身が発明に光を与える時はいつだ？
出典: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
お前は私にとって歓迎される月だ。
出典: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
ねえ、君が行くところには私も行くよ、女の子。
出典: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
お前に笑いかけるぞ、笑っているクジラよ！
出典: Moby-Dickよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード