tomboyish

[アメリカ]/ˈtɒm.bɔɪ.ɪʃ/
[イギリス]/ˈtɑːm.bɔɪ.ɪʃ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 男の子のように振る舞う女の子の特徴的な

フレーズ・コロケーション

tomboyish girl

ボーイッシュな女の子

tomboyish style

ボーイッシュなスタイル

tomboyish behavior

ボーイッシュな行動

tomboyish attitude

ボーイッシュな態度

tomboyish charm

ボーイッシュな魅力

tomboyish look

ボーイッシュな見た目

tomboyish personality

ボーイッシュな性格

tomboyish fashion

ボーイッシュなファッション

tomboyish traits

ボーイッシュな特徴

tomboyish friends

ボーイッシュな友達

例文

she has a tomboyish style that sets her apart from her peers.

彼女は仲間と差別化するトムボーイスタイルを持っています。

his tomboyish behavior often surprises his friends.

彼のトムボーイ的な振る舞いはしばしば友達を驚かせます。

the tomboyish girl loves playing sports more than dressing up.

そのトムボーイの女の子は、着飾るよりもスポーツをすることが好きです。

her tomboyish nature makes her a favorite among the boys.

彼女のトムボーイ的な性格は、男の子たちの間で彼女を特別な存在にしています。

he prefers tomboyish activities like climbing and biking.

彼は登山や自転車などのトムボーイ的な活動を好みます。

with her tomboyish charm, she easily makes new friends.

彼女のトムボーイ的な魅力で、彼女は簡単に新しい友達を作ります。

growing up, she embraced her tomboyish side without hesitation.

成長するにつれて、彼女はためらうことなくトムボーイ的な一面を受け入れました。

his tomboyish antics always bring laughter to the group.

彼のトムボーイ的ないたずらは、いつもグループに笑いをもたらします。

she often gets mistaken for a boy due to her tomboyish looks.

彼女はしばしばトムボーイの外見のために男の子と間違えられます。

her tomboyish attitude challenges traditional gender roles.

彼女のトムボーイ的な態度は、伝統的な性別役割に挑戦しています。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード