| 複数形 | troubadours |
The troubadour sang a beautiful love song.
吟遊詩人は美しいラブソングを歌った。
She was captivated by the troubadour's enchanting voice.
彼女は吟遊詩人の魅惑的な声に魅了された。
The troubadour strummed his guitar under the moonlight.
吟遊詩人は月明かりの下でギターを弾いた。
The troubadour entertained the crowd with his lively performance.
吟遊詩人は活気あるパフォーマンスで観衆を楽しませた。
In medieval times, troubadours were popular entertainers in courts and castles.
中世の時代、吟遊詩人は宮廷や城で人気のあるエンターテイナーだった。
The troubadour's songs often told stories of chivalry and romance.
吟遊詩人の歌はしばしば騎士道やロマンスの物語を語った。
The troubadour traveled from town to town, sharing his music with different audiences.
吟遊詩人は町から町へ旅し、さまざまな聴衆と音楽を共有した。
Many troubadours composed their own songs and poems to perform for audiences.
多くの吟遊詩人は聴衆のために自分自身の歌や詩を作曲した。
The troubadour's performance was met with applause and cheers from the audience.
吟遊詩人のパフォーマンスは観客からの拍手と歓声で迎えられた。
Legend has it that the troubadour's music had the power to heal the soul.
伝説によれば、吟遊詩人の音楽には魂を癒す力があった。
Another name for Romance Poetry that’s often synonym with it is troubadour poetry.Troubadours were the authors of the new romance poems.
ロマンス詩の別名で、しばしば同義語として使われるのはトルバドール詩です。トルバドールは新しいロマンス詩の作者でした。
出典: iBT New TOEFL Breakthrough Point" Has your Highness seen the Lady Viola tonight? " asked a gallant troubadour of the fairy queen who floated down the hall upon his arm.
「陛下は今夜、ビオラ姫をご覧になりましたか？」と、彼の腕に浮かぶ妖精の女王に勇敢なトルバドールが尋ねました。
出典: Little Women (Bilingual Edition)Bullock's oriole and the Louisiana tanager are here also, with many warblers and other little mountain troubadours, most of them now busy about their nests.
ブルロックオリオールやルイジアナタンジャーもここにおり、多くのウグイスや他の小さな山のトルバドールがいて、そのほとんどが今、巣作りに忙しいです。
出典: Summer walks through the mountains.And yes these poems were also songs;many troubadours were able to make a living being full time poetswhich should tell you something about the value of that profession during the medieval times.
そして、これらの詩は歌でもありました。多くのトルバドールは専業の詩人として生計を立てることができたので、中世の時代におけるその職業の価値について何かを示しているはずです。
出典: New TOEFL TPO ListeningThe political climates have settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time, creating, crafting or composing their love songs for their audiences.
政治的な気候は十分に落ち着いたため、トルバドールたちはほとんど全ての時間を、観客のために愛の歌を創作、制作または作曲する贅沢を享受できました。
出典: New TOEFL TPO ListeningNeither Louis nor Henry had very high opinions of the troubadours, but Eleanor held them in high esteem, and after her separation from Henry, she set up her own court at Poitiers and surrounded herself again with artists.
ルイもヘンリーもトルバドールについてあまり高く評価していませんでしたが、エレノアは彼らを高く評価し、ヘンリーとの別れの後、ポワティエで自分の宮廷を設け、再び芸術家たちに囲まれました。
出典: Encyclopedia of World HistoryThe emergence of courtly love in southern France in the 12th century is all thanks to the troubadours, or poet-minstrels, who would either travel from town to town or be retained by a local court to provide their entertainment.
12世紀に南フランスで宮廷愛が現れたのは、トルバドール、または詩人ミンストレルたちのおかげで、彼らは町から町へ移動するか、地元の宮廷に雇われて娯楽を提供していました。
出典: Encyclopedia of World HistoryThe girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins, and we were off.
私たちを見送るためにポーチに来た少女たちは手を振りました；織工は優しくうなずきました；ごみ収集人はトルバドールのように優雅にお辞儀しました；ディックは鞍を揺らし、私たちは出発しました。
出典: News from Wuyou Township (Part 1)According to some scholars, it was William IX, Duke of Aquitaine, who lived between 1071 and 1127, who was the first troubadour, and even if he wasn't the first, he certainly is the most famous of the early troubadours.
一部の学者によると、1071年から1127年に生きたアキテーヌ公ウィリアム9世が最初のトルバドールであり、彼が最初でなくても、初期のトルバドールの中で最も有名な人物であることは間違いありません。
出典: Encyclopedia of World HistoryThe troubadour sang a beautiful love song.
吟遊詩人は美しいラブソングを歌った。
She was captivated by the troubadour's enchanting voice.
彼女は吟遊詩人の魅惑的な声に魅了された。
The troubadour strummed his guitar under the moonlight.
吟遊詩人は月明かりの下でギターを弾いた。
The troubadour entertained the crowd with his lively performance.
吟遊詩人は活気あるパフォーマンスで観衆を楽しませた。
In medieval times, troubadours were popular entertainers in courts and castles.
中世の時代、吟遊詩人は宮廷や城で人気のあるエンターテイナーだった。
The troubadour's songs often told stories of chivalry and romance.
吟遊詩人の歌はしばしば騎士道やロマンスの物語を語った。
The troubadour traveled from town to town, sharing his music with different audiences.
吟遊詩人は町から町へ旅し、さまざまな聴衆と音楽を共有した。
Many troubadours composed their own songs and poems to perform for audiences.
多くの吟遊詩人は聴衆のために自分自身の歌や詩を作曲した。
The troubadour's performance was met with applause and cheers from the audience.
吟遊詩人のパフォーマンスは観客からの拍手と歓声で迎えられた。
Legend has it that the troubadour's music had the power to heal the soul.
伝説によれば、吟遊詩人の音楽には魂を癒す力があった。
Another name for Romance Poetry that’s often synonym with it is troubadour poetry.Troubadours were the authors of the new romance poems.
ロマンス詩の別名で、しばしば同義語として使われるのはトルバドール詩です。トルバドールは新しいロマンス詩の作者でした。
出典: iBT New TOEFL Breakthrough Point" Has your Highness seen the Lady Viola tonight? " asked a gallant troubadour of the fairy queen who floated down the hall upon his arm.
「陛下は今夜、ビオラ姫をご覧になりましたか？」と、彼の腕に浮かぶ妖精の女王に勇敢なトルバドールが尋ねました。
出典: Little Women (Bilingual Edition)Bullock's oriole and the Louisiana tanager are here also, with many warblers and other little mountain troubadours, most of them now busy about their nests.
ブルロックオリオールやルイジアナタンジャーもここにおり、多くのウグイスや他の小さな山のトルバドールがいて、そのほとんどが今、巣作りに忙しいです。
出典: Summer walks through the mountains.And yes these poems were also songs;many troubadours were able to make a living being full time poetswhich should tell you something about the value of that profession during the medieval times.
そして、これらの詩は歌でもありました。多くのトルバドールは専業の詩人として生計を立てることができたので、中世の時代におけるその職業の価値について何かを示しているはずです。
出典: New TOEFL TPO ListeningThe political climates have settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time, creating, crafting or composing their love songs for their audiences.
政治的な気候は十分に落ち着いたため、トルバドールたちはほとんど全ての時間を、観客のために愛の歌を創作、制作または作曲する贅沢を享受できました。
出典: New TOEFL TPO ListeningNeither Louis nor Henry had very high opinions of the troubadours, but Eleanor held them in high esteem, and after her separation from Henry, she set up her own court at Poitiers and surrounded herself again with artists.
ルイもヘンリーもトルバドールについてあまり高く評価していませんでしたが、エレノアは彼らを高く評価し、ヘンリーとの別れの後、ポワティエで自分の宮廷を設け、再び芸術家たちに囲まれました。
出典: Encyclopedia of World HistoryThe emergence of courtly love in southern France in the 12th century is all thanks to the troubadours, or poet-minstrels, who would either travel from town to town or be retained by a local court to provide their entertainment.
12世紀に南フランスで宮廷愛が現れたのは、トルバドール、または詩人ミンストレルたちのおかげで、彼らは町から町へ移動するか、地元の宮廷に雇われて娯楽を提供していました。
出典: Encyclopedia of World HistoryThe girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins, and we were off.
私たちを見送るためにポーチに来た少女たちは手を振りました；織工は優しくうなずきました；ごみ収集人はトルバドールのように優雅にお辞儀しました；ディックは鞍を揺らし、私たちは出発しました。
出典: News from Wuyou Township (Part 1)According to some scholars, it was William IX, Duke of Aquitaine, who lived between 1071 and 1127, who was the first troubadour, and even if he wasn't the first, he certainly is the most famous of the early troubadours.
一部の学者によると、1071年から1127年に生きたアキテーヌ公ウィリアム9世が最初のトルバドールであり、彼が最初でなくても、初期のトルバドールの中で最も有名な人物であることは間違いありません。
出典: Encyclopedia of World Historyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード