unadjudicable dispute
Japanese_translation
unadjudicable claim
Japanese_translation
is unadjudicable
Japanese_translation
deemed unadjudicable
Japanese_translation
remains unadjudicable
Japanese_translation
unadjudicable issue
Japanese_translation
rendered unadjudicable
Japanese_translation
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
裁判所は曖昧な請求を法的に判決不能であるとして棄却した。
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
複雑な技術的紛争は専門家の証言なしでは判決不能とされた。
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
管轄権の衝突により、国際的な事件は判決不能となった。
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
現在の法律により、この特定のサイバーパイロ行為は判決不能となっている。
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
パネルは証拠が不十分であるため、この件を判決不能と宣言した。
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
有効な契約がなかったため、事業上の不一致は判決不能であった。
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
古びた法律により、いくつかの現代的な倫理的ジレンマが判決不能となった。
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
抽象的な哲学的議論は、法廷において通常判決不能である。
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
この条約は、政治的に敏感で法的に判決不能な状況を生み出した。
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
判事は原告の請求が無駄であり、したがって判決不能であると判断した。
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
被告が死亡していたため、刑事訴追は判決不能のままとなった。
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
規則の事後適用により、以前の違反は判決不能となる。
unadjudicable dispute
Japanese_translation
unadjudicable claim
Japanese_translation
is unadjudicable
Japanese_translation
deemed unadjudicable
Japanese_translation
remains unadjudicable
Japanese_translation
unadjudicable issue
Japanese_translation
rendered unadjudicable
Japanese_translation
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
裁判所は曖昧な請求を法的に判決不能であるとして棄却した。
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
複雑な技術的紛争は専門家の証言なしでは判決不能とされた。
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
管轄権の衝突により、国際的な事件は判決不能となった。
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
現在の法律により、この特定のサイバーパイロ行為は判決不能となっている。
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
パネルは証拠が不十分であるため、この件を判決不能と宣言した。
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
有効な契約がなかったため、事業上の不一致は判決不能であった。
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
古びた法律により、いくつかの現代的な倫理的ジレンマが判決不能となった。
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
抽象的な哲学的議論は、法廷において通常判決不能である。
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
この条約は、政治的に敏感で法的に判決不能な状況を生み出した。
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
判事は原告の請求が無駄であり、したがって判決不能であると判断した。
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
被告が死亡していたため、刑事訴追は判決不能のままとなった。
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
規則の事後適用により、以前の違反は判決不能となる。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!
DictoGoを今すぐダウンロード